كانت أوستن، مقاطعة ترافيس، ومحافظة ويليامسون مكان سكن البشر منذ ٩٢٠٠ سنة على الأقل قبل الميلاد. عاش أوائل سكان المنطقة المعروفين خلال أواخر العصر الجليدي، وهم مرتبطون بثقافة كلوفيس حوالي ٩٢٠٠ قبل الميلاد (أكثر من ١١،٢٠٠ سنة)، بناء على أدلة تم العثور عليها في جميع أنحاء المنطقة، وتم توثيقها في موقع غولت المدرس، في منتصف الطريق بين جورجتاون وفورت هود.

وعندما وصل المستوطنون من أوروبا، كانت قبيلة تونكاوا تسكن المنطقة. كما عرف عن القناصين ولبان باتشي السفر عبر المنطقة. وسافر المستعمرون الأسبان، بما في ذلك بعثة إسبينوزا - أوليفاريس - أغويري، في المنطقة، على الرغم من عدم إنشاء سوى بضع مستوطنات دائمة لبعض الوقت. في عام ١٧٣٠، تم تجميع ثلاث بعثات من تكساس الشرقية وإعادة تأسيسها كمهمة واحدة على الجانب الجنوبي من نهر كولورادو، في ما هو الآن زيلكر بارك، في أوستن. وكانت المهمة في هذه المنطقة لمدة سبعة أشهر فقط، ثم تم نقلها إلى سان أنطونيو دي بيكسار وانقسمت إلى ثلاث مهام.

وخلال ثلاثينيات القرن التاسع عشر، بدأ الفاتحون في تسوية المنطقة في وسط أوستن على طول نهر كولورادو. وقد أنشئت الحصون الإسبانية في ما هو الآن في باستروب وسان ماركوس. وفي أعقاب إستقلال المكسيك، أنشئت مستوطنات جديدة في وسط تكساس، ولكن النمو في المنطقة كان راكدا بسبب الصراعات مع السكان الأصليين في المنطقة.

تمثال إلهة الحرية في مبنى الكابيتول بولاية تكساس قبل تركيبه على قمة الروتاندا

في الفترة ١٨٣٥-١٨٣٦، حارب أهل تكساس ونالوا الاستقلال عن المكسيك. وعلى هذا فقد أصبحت تكساس دولة مستقلة ذات رئيس، وكونغرس، ونظام نقدي خاص بها. فبعد زيارة نائب الرئيس ميرابو بي. لامار المنطقة خلال رحلة إستكشافية لصيد الجاموس بين عامي ١٨٣٧ و١٨٣٨، اقترح نقل عاصمة الجمهورية، ثم في هيوستن، إلى المنطقة الواقعة على الضفة الشمالية لنهر كولورادو (بالقرب من جسر شارع الكونجرس الحالي). وفي عام ١٨٣٩، أختير الموقع ليحل محل هيوستن كعاصمة لجمهورية تكساس، وأدمج تحت اسم "واترلو". وبعد فترة وجيزة تغير الاسم إلى أوستن تكريما لستيفن أوستن، "أبو تكساس" وأول وزير خارجية للجمهورية. نمت المدينة خلال القرن التاسع عشر وأصبحت مركزا للحكومة والتعليم مع بناء مبنى الكونجرس في ولاية تكساس وجامعة تكساس في أوستن. فبعد ركود حاد في النمو الاقتصادي نتيجة لأزمة الكساد الأعظم، استأنف أوستن تطوره المطرد.

في عام ١٨٣٩، شكل مؤتمر تكساس لجنة للبحث عن موقع لعاصمة جديدة سميت باسم ستيفن أوستن. وقد نصح رئيس جمهورية تكساس المشكلة حديثا ميرابو بي. لامار المفوضين بالتحقيق في المنطقة المسماة واترلو مشيرا إلى تلال المنطقة وممراتها المائية ومحيطها المبهجة. وتم إختيار "أوستن" كاسم جديد للمدينة. ويعتبر هذا الموقع مفترق طرق مريح للطرق التجارية بين سانتا فى وخليج غالفيستون ، بالاضافة إلى الطرق بين شمالى المكسيك والنهر الاحمر.

مبنى الكونجرس الثاني في أوستن

وقد اختار لامار إدوين والر للقيام بمسح للقرية ووضع خطة تحدد العاصمة الجديدة. وتم تضييق الموقع الاصلى إلى ٦٤٠ فدانا ( ٢٦٠ هكتارا ) كانت قبالة نهر كولورادو بين شطرين وهما شوال كريك ووالر كريك ، واللذين تمت تسميتهما فيما بعد على شرفه. تم تقسيم خطة الشبكة المكونة من ١٤ طابقا من خلال طريق عريض من الشمال إلى الجنوب، شارع الكونجرس، يمتد من النهر إلى ساحة العاصمة، حيث سيتم بناء مبنى الكونجرس بولاية تكساس الجديد. وقد اقيم مبنى مؤقت من طابق واحد في زاوية كولورادو والشوارع الثامنة. وفي ١ آب (أغسطس) ١٨٣٩، جرت أول مناقصة على ٢١٧ من أصل ٣٠٦ قطع. وتشكل خطة الشبكة التي صممها والر وقام بمسحها الآن الأساس لمركز مدينة أوستن.

في عام ١٨٤٠، دفعت سلسلة من الصراعات بين فريق تكساس رينجرز وفريق كومانتشز، المعروف باسم معركة مجلس النواب ومعركة بلوم كريك، منطقة كومانتشز غربا، وأغلبها إنهاء الصراعات في وسط تكساس. وبدأت المستوطنات في المنطقة في التوسع بسرعة. أنشئت مقاطعة ترافيس في عام ١٨٤٠، وأغلب المقاطعات المحيطة بها أنشئت خلال العقدين القادمين.

في مستهل الأمر، أزدهرت العاصمة الجديدة، ولكن سام هيوستن، عدو لامار السياسي، أستخدم غارتين للجيش المكسيكي إلى سان أنطونيو كذريعة لتحريك الحكومة. وقاتل سام هيوستن بمرارة ضد قرار لامار بإنشاء العاصمة في مثل هذه البرية النائية. كما أصيب الرجال والنساء الذين سافروا أساسا من هيوستن لإدارة أعمال حكومية بخيبة أمل شديدة. وبحلول عام ١٨٤٠، ارتفع عدد السكان إلى ٨٥٦، هرب نصفهم تقريبا من أوستن عندما تراجع الكونجرس. وكان عدد السكان الأمريكيين الأفارقة المقيمين في كانون الثاني/يناير من نفس العام ١٧٦ نسمة. وكان الخوف من قرب أوستن من الهنود والمكسيك، التي ما زالت تعتبر تكساس جزءا من أراضيها، سببا في خلق دافع هائل لسام هيوستن، أول رئيس لجمهورية تكساس وثالث رئيس لجمهورية تكساس، لإعادة نقل العاصمة مرة أخرى في عام ١٨٤١. وبعد تهديدات من القوات المكسيكية في تكساس، أغارت هيوستن على مكتب الأراضي لنقل جميع الوثائق الرسمية إلى هيوستن لحفظ الأمن في ما كان يعرف فيما بعد بحرب الأرشيف، ولكن سكان أوستن لن يسمحوا بتنفيذ هذا القرار غير المصحوبين. وبقيت الوثائق، لكن العاصمة ستنقل مؤقتا من أوستن إلى هيوستن إلى واشنطن أون-ذا-برازوس. وفي غياب الهيئة الحكومية، انحدر تعداد سكان أوستن إلى مستويات متدنية لا تتجاوز بضع مئات من الناس طيلة أوائل أربعينيات القرن التاسع عشر. وكان تصويت الرئيس الرابع للجمهورية، أنسون جونز، والكونجرس، الذي عاود الانعقاد في أوستن في عام ١٨٤٥، سببا في تسوية القضية لإبقاء أوستن في مقعد الحكومة، فضلا عن ضم جمهورية تكساس إلى الولايات المتحدة.

في عام ١٨٦٠، كان ٣٨٪ من سكان مقاطعة ترافيس عبيدا. في عام ١٨٦١، ومع اندلاع الحرب الأهلية الأميركية، صوت الناخبون في أوستن وغيرها من مجتمعات وسط تكساس ضد الانفصال. ومع ذلك، ومع تقدم الحرب وتزايد الخوف من هجوم قوات الاتحاد، ساهم أوستن بمئات الرجال في القوات الكونفدرالية. لقد تضخم عدد السكان الأمريكيين الأفارقة في أوستن بشكل كبير بعد تنفيذ إعلان التحرر في تكساس من قبل الجنرال في الاتحاد جوردون جرانجر في غالفيستون، في حدث تم الاحتفال به باسم جنيس. فقد تأسست مجتمعات السود مثل ويتفيل، بليزنت هيل، و كلاركسفيل، حيث كانت كلاركسفيل أقدم بلدة حرة على قيد الحياة وهي المستوطنات الأصلية التي تأسست بعد الحرب الأهلية من قبل العبيد الأميركيين من أصل أفريقي غرب نهر مسيسيبي. وفي عام ١٨٧٠، كان السود يشكلون ٣٦. ٥٪ من سكان أوستن.

رسم توضيحي عام ١٨٧٣ لتخطيط إدوين والر لأوستن

وشهدت فترة ما بعد الحرب نموا سكانيا واقتصاديا هائلا. كان افتتاح خط هيوستن وكساس المركزي للسكك الحديدية (H&TC) في عام ١٨٧١ سببا في تحويل أوستن إلى مركز تجاري رئيسي للمنطقة، مع القدرة على نقل القطن والماشية. وجاء خط ميسوري، وكانساس، وتكساس في المركز الثاني. كان أوستن أيضا نقطة النهاية في الجزء الجنوبي من مسار تشيشولم، وقد دفعت "العربات" الماشية إلى الشمال إلى سكة الحديد. وكان القطن واحدا من المحاصيل القليلة التي تنتج محليا للتصدير، وكان يوجد محرك لجن القطن في وسط المدينة بالقرب من القطارات لبيع قطن "الحجل" من بذوره وتحويل المنتج إلى بالات للشحن. ولكن مع بناء طرق جديدة أخرى للسكك الحديدية عبر المنطقة في سبعينيات القرن العشرين، بدأ أوستن يفقد تفوقه في التجارة بالنسبة للمجتمعات المحيطة. وبالإضافة إلى ذلك، إستولت المناطق الشرقية من أوستن على الماشية وإنتاج القطن من أوستن، وخاصة في مدن مثل هوتو وتايلور التي تقع فوق المرج الأسود، مع تربتها العميقة الغنية لإنتاج القطن والتبن.

في سبتمبر/أيلول ١٨٨١، أقامت المدارس العامة أوستن دروسها الأولى. وفي نفس العام، فتح معهد تيللسون كوليجيت ومعهد عادي (وهو الآن جزء من جامعة هيوستن تيلوتسون) أبوابه. عقدت جامعة تكساس أول صفوفها عام ١٨٨٣، على الرغم من أن الصفوف كانت قد عقدت في مبنى العاصمة الخشبية الأصلي في الولاية قبل أربع سنوات.

وخلال ثمانينيات القرن التاسع عشر، اكتسب أوستن شهرة جديدة مع اكتمال مبنى مبنى الكونجرس في الدولة في عام ١٨٨٨ وادعى أنه سابع أكبر مبنى في العالم. وفي أواخر القرن التاسع عشر، وسع أوستن حدود مدينته إلى أكثر من ثلاثة أضعاف منطقته السابقة، وقد تم بناء أول سد من الجرانيت على نهر كولورادو لتشغيل خط جديد للسيارات في الشارع و"أبراج القمر" الجديدة. وكان أول سد قد جرف في فيضان في ٧ نيسان ١٩٠٠.

في عشرينيات وثلاثينيات القرن العشرين، أطلق أوستن سلسلة من مشاريع التنمية المدنية والتجميل التي خلقت الكثير من البنية الأساسية للمدينة والعديد من المتنزهات في المدينة. وبالإضافة إلى ذلك، أنشأ المجلس التشريعي للولاية هيئة نهر كولورادو السفلى التي أنشأت، جنبا إلى جنب مع مدينة أوستن، نظام السدود على طول نهر كولورادو لتشكيل بحيرات هايلاند. وقد تم تمكين هذه المشاريع إلى حد كبير لأن إدارة الأشغال العامة قدمت لأوستن تمويلا أكبر لمشاريع البناء البلدية مقارنة بمدن تكساس الأخرى.

أثناء أوائل القرن العشرين، نشأ نظام ثلاثي الإتجاه للفصل الاجتماعي في أوستن، حيث يفصل بين الأميركيين من أصل أفريقي والأميركيين المكسيكيين والعادات في أغلب جوانب الحياة، بما في ذلك الإسكان، والرعاية الصحية، والتعليم. ولقد تم تصميم العديد من برامج تحسين البلديات التي بدأت أثناء هذه الفترة مثل بناء طرق جديدة، ومدارس، ومستشفيات جديدة بشكل متعمد لإضفاء الطابع المؤسسي على نظام العزل هذا. كما لعبت القيود المفروضة على الأفعال دورا مهما في الفصل بين السكان. فبعد عام ١٩٣٥ منعت أغلب سندات الإسكان الأميركيين من أصل أفريقي (وبعض الجماعات الأخرى غير البيضاء) من إستخدام الأراضي. وبالاقتران مع نظام الفصل بين الخدمات العامة، أزداد التمييز العنصري في أوستن خلال النصف الأول من القرن العشرين، حيث يعاني الأميركيون الأفارقة في المكسيك من مستويات عالية من التمييز والتهميش الاجتماعي.

وفي عام ١٩٤٠، حل أخيرا محل سد الغرانيت المدمر على نهر كولورادو سد خرساني أجوف شكل بحيرة ماكدونالد (التي تسمى الآن بحيرة أوستن) والذي صمد كل الفيضانات منذ ذلك الوقت. وبالإضافة إلى ذلك، تم بناء سد مانسفيلد الأكبر بكثير بواسطة LCRA أعلى أوستن لتشكيل بحيرة ترافيس، وهو خزان للسيطرة على الفيضانات. في أوائل القرن العشرين، إستحوذت موجة إزدهار تكساس على السيطرة، الأمر الذي خلق فرصا اقتصادية هائلة في جنوب شرق تكساس وشمال تكساس. وقد مر النمو المتولد عن هذا الازدهار إلى حد كبير بواسطة أوستن في البداية، مع انزلاق المدينة من رابع أكبر المدن إلى المرتبة العاشرة في تكساس بين عامي ١٨٨٠ و١٩٢٠.

بعد منتصف القرن العشرين، أصبح أوستن واحدا من أكبر مراكز المدن الكبرى في تكساس. في عام ١٩٧٠، أفاد مكتب الإحصاء في الولايات المتحدة أن سكان أوستن كانوا ١٤. ٥٪ من أصل لاتيني، و١١. ٩٪ من أصل أسود، و٧٣. ٤٪ من غير الأسبان من البشرة البيضاء. في أواخر القرن العشرين، برز أوستن كمركز تكنولوجي عالي مهم لأشباه الموصلات والبرمجيات. ظهرت جامعة تكساس في أوستن كجامعة رئيسية.

شهدت السبعينات ظهور أوستن في الساحة الموسيقية الوطنية، مع فنانين محليين مثل ويلي نيلسون، نائم في العجلة، ومستفي راي فون وموسيقى بارزة مثل مقر أرماديلو العالمي. وبمرور الوقت، نجح البرنامج التلفزيوني الذي طال انتظاره أوستن سينيز، ومهرجان حدود مدينة أوستن، ومهرجان الموسيقى الجنوبية الغربية في ترسيخ مكانة المدينة في صناعة الموسيقى.

أوستن كما ترى من الفضاء، ٢٠٢٠

حدود مدينة أوستن

ويقع أوستن، عاصمة الولاية الواقعة في أقصى الجنوب والمتجاورة في الولايات الثمانية والأربعين، في وسط تكساس. اوستن على بعد ١٤٦ ميلا (٢٣٠ كلم) شمال غرب هيوستن، ١٨٢ ميلا (٢٩٠ كلم) جنوب دالاس و ٧٤ ميلا (١٢٠ كلم) شمال شرق سان انطونيو.

وفي عام ٢٠١٠، احتلت المدينة مساحة إجمالية قدرها ٣٠٥.١ أميال مربعة (٧٩٠.١ كيلومترا^٢). وحوالي ٧.٢ أميال مربعة (١٨.٦ كيلومترا ^٢) من هذه المنطقة هي المياه.

يقع أوستن عند سفح الشرفات، على نهر كولورادو، مع ثلاث بحيرات اصطناعية داخل حدود المدينة: ليدي بيرد ليك (المعروفة سابقا ببحيرة المدينة)، وبحيرة أوستن (كلا السدود على طول نهر كولورادو)، وبحيرة والتر إي. لونغ يستخدم جزئيا لتبريد مياه محطة ديكر للطاقة. يقع سد مانسفيلد وأقدام بحيرة ترافيس ضمن حدود المدينة. كل من ليدي بيرد ليك، بحيرة أوستن، وبحيرة ترافيس على نهر كولورادو.

ويتراوح إرتفاع أوستن من ٤٢٥ قدما (١٣٠ مترا) إلى ١ ٠٠٠ قدم تقريبا (٣٠٥ أمتار) فوق مستوى سطح البحر. ونظرا لأنها تمتد على فالق الشرفات، فإن معظم الجزء الشرقي من المدينة مسطح، مع تربة طينية وغزيرة، في حين أن الجزء الغربي والضواحي الغربية تتألف من تلال دوار على حافة ولاية تكساس هيل. ولأن التلال في الغرب هي في المقام الأول من الصخور الجيرية التي تغطي طبقة رقيقة من التربة السطحية، فإن أجزاء من المدينة كثيرا ما تتعرض لفيضانات مفاجئة ناجمة عن العواصف الرعدية. وللمساعدة في السيطرة على جريان المياه وتوليد الطاقة الكهرومائية، تدير سلطة نهر كولورادو السفلى سلسلة من السدود التي تشكل بحيرات تكساس العليا. وتوفر البحيرات أيضا أماكن للغوص والسباحة وغيرها من أشكال الترفيه داخل العديد من المتنزهات على شواطئ البحيرة.

يقع أوستن عند تقاطع أربع مناطق بيئية رئيسية، وهو بالتالي واحة خضراء معتدلة إلى حارة تتميز بمناخ شديد التغير ولها بعض خصائص الصحراء والمناطق المدارية ومناخ أكثر رطوبة. فالمنطقة متنوعة جدا إيكولوجيا وبيولوجيا، وهي موطن لمجموعة متنوعة من الحيوانات والنباتات. وتجدر الاشارة إلى ان المنطقة تضم أنواعا كثيرة من أزهار البرية تزهر طوال السنة ولكن خصوصا في الربيع. ويشمل ذلك الازرق الشعبية، التي زرعها "ليدي بيرد" جونسون، زوجة الرئيس السابق ليندون ب. جونسون.

وتتراوح تربة أوستن بين ألواح طينية ضحلة طحفية على الحجر الجيري في الضواحي الغربية إلى ألواح رملية عميقة، ألواح طينية، أطيان طينية أو أطيانية في الجزء الشرقي من المدينة. بعض الطمي لديه خواص منكمشة واضحة ومن الصعب العمل في ظل معظم ظروف الرطوبة. والعديد من تربات أوستن، وخاصة الأنواع الغنية بالطين، هي قليلة إلى متوسطة القلوية ولديها كربونات كالسيوم مجانية.

سيتيسكيب

بانوراما لخط أوستن في ٢٠١٨

كان سماء أوستن متواضعا تاريخيا، وكان يسيطر عليه مبنى الكونجرس في ولاية تكساس ومبنى جامعة تكساس الرئيسي. ولكن منذ عقد الألفية الثانية تم بناء العديد من الأبراج الجديدة. ويتعرض أوستن حاليا لطفرة في ناطحات السحاب، والتي تشمل الإنشاء الأخير في مباني جديدة للمكاتب والفنادق والمباني السكنية. إن مباني وسط المدينة منتشرة إلى حد ما، ويرجع هذا جزئيا إلى مجموعة من القيود المفروضة على تقسيم المناطق والتي تحافظ على رؤية مبنى الكونجرس في ولاية تكساس من مواقع مختلفة حول أوستن، والتي تعرف بممرات مبنى الكونجرس.

واحد من ١٥ برجا آخر في ضوء القمر في أوستن

وفي الليل، يضيء أجزاء من أوستن "ضوء القمر الاصطناعي" من أبراج ضوء القمر التي بنيت لتضيء الجزء الأوسط من المدينة. وقد تم بناء أبراج ضوء القمر التي يبلغ طولها ١٦٥ قدما (٥٠ مترا) في أواخر القرن التاسع عشر، وهي الآن معالم تاريخية. ولا يزال ١٥ فقط من أصل ٣١ برجا مبتكرا واقفين في أوستن، ولكن لا يوجد أي منها في أي من المدن الأخرى التي تم تركيبها. وقد تم عرض الأبراج في فيلم عام ١٩٩٣ دازيد" و"الحير".

وسط المدينة

سماء وسط المدينة، ٢٠١٣

تعد منطقة الأعمال المركزية في أوستن موطنا لأطول أبراج القناديل في الولاية، حيث يبلغ إرتفاع كل من ذي إندبندنت (٥٨ طابقا و٦٩٠ قدما (٢١٠ أمتار)) والأوستونيان (طوفهما ٥٦ طابقا و٦٨٥ قدما (٢٠٩ أمتار)). وقد أصبحت الاندبندنت أطول مبنى سكني في الولايات المتحدة غرب شيكاغو عندما تصدرت في عام ٢٠١٨. في عام ٢٠٠٥، حدد العمدة آنذاك ويل وين هدف إقامة ٢٥،٠٠٠ شخص في وسط المدينة بحلول عام ٢٠١٥. وعلى الرغم من أن النمو في وسط المدينة لم يحقق هذا الهدف، إلا أن عدد السكان المقيمين في وسط المدينة ارتفع من ٥٠٠٠ في عام ٢٠٠٥ إلى ١٢٠٠٠ في عام ٢٠١٥. فقد تغير خط الأفق تغيرا جذريا في السنوات الأخيرة، وظلت سوق العقارات السكنية قوية نسبيا. في ديسمبر/كانون الأول ٢٠١٦، كان هناك ٣١ مشروعا مرتفعا قيد الإنشاء أو تمت الموافقة عليه أو التخطيط لإكماله في قلب مدينة أوستن في وسط المدينة بين ٢٠١٧ و٢٠٢٠. وكان من المقرر أن يرتفع ١٦ من تلك الألغام إلى أكثر من ٤٠٠ قدم (١٢٠ مترا) إرتفاعا، بما في ذلك أربعة فوق ٦٠٠ متر، وثمانية فوق ٥٠٠ متر. ومن المقرر أن يصل إرتفاع ١٥ برجا إضافيا بين ٣٠٠ و٣٩٩ بوصة.

المناخ

ويقع أوستن في وسط منطقة انتقالية فريدة وضيقة بين الصحاري الجافة في جنوب غرب الولايات المتحدة والمناطق الوعرة الخضراء الأكثر رطوبة في جنوب شرق الولايات المتحدة. فمناخها، وتضاريسها، وغذائها النباتي تتقاسم خصائصها. ويتميز أوستن رسميا بمناخ رطب شبه مداري تحت تصنيف كوبن للمناخ. ويتجسد هذا المناخ في فصول الصيف الطويلة والحارة، والشتاء القصير والمعتدل، وفصول الربيع الساخن إلى حد كبير. ويبلغ متوسط أمطار أوستن ٣٤.٣٢ بوصة (٨٧٢ مم) سنويا، وهي موزعة بشكل متساو طوال السنة، على الرغم من أن فصل الربيع والسقوط هما مواسم الغوص. تشيع أشعة الشمس فى جميع الفصول حيث تبلغ ساعات أشعة الشمس المشرقة ٢٦٥٠ ساعة أو ٦٠.٣ فى المائة من الاجمالى المحتمل. يسقط أوستن في مناطق الحراثة في الولايات المتحدة الأمريكية ٨b (من ١٥ إلى ٢٠ درجة فهرنهايت) و٩ أ (من ٢٠ إلى ٢٥ درجة فهرنهايت).

فسرز في أوستن حارة للغاية، حيث يبلغ متوسط إرتفاعات شهري يوليو/تموز وأغسطس/آب في كثير من الأحيان أعلى تسعينيات القرن (٣٤ إلى ٣٦ درجة مئوية) أو أعلى. وتبلغ الهضاب ٩٠ درجة فهرنهايت (٣٢ درجة مئوية) في ١١٦ يوما في السنة، منها ١٨ يوما تصل إلى ١٠٠ درجة فهرنهايت (٣٨ درجة مئوية). يبلغ متوسط إرتفاع النهار ٧٠ درجة فهرنهايت (٢١ درجة مئوية) أو أكثر دفئا بين ٦ مارس/آذار و ٢٠ نوفمبر/تشرين الثاني، بارتفاع ٨٠ درجة فهرنهايت (٢٧ درجة مئوية) أو أكثر دفئا بين ١٤ أبريل/نيسان و ٢٤ أكتوبر/تشرين الأول، ثم بلغ ٩٠ درجة فهرنهايت (٣٢ درجة مئوية) أو أكثر دفئا بين ٣٠ مايو/أيار و ١٨ سبتمبر/أيلول/سبتمبر. كانت درجة الحرارة ١١٢ درجة فهرنهايت (٤٤ درجة مئوية) في ٥ سبتمبر ٢٠٠٠ و٢٨ أغسطس ٢٠١١. ومن السمات غير المألوفة في مناخ أوستن الرطوبة شديدة التغير، والتي كثيرا ما تتذبذب اعتمادا على الأنماط المتغيرة لتدفق الهواء واتجاه الرياح. ومن الشائع أن تنقطع سلسلة طويلة من الأيام الدافئة والجافة المنخفضة الرطوبة أحيانا بأيام حارة ورطبة للغاية، والعكس صحيح. ترتفع الرطوبة مع الرياح من الشرق أو الجنوب الشرقي، عندما يتقطر الهواء إلى الداخل من خليج المكسيك، ولكنه ينخفض انخفاضا كبيرا مع الرياح من الغرب أو الجنوب الغربي، مما يجلب الهواء المتدفق من مناطق صحراء شيواهوان في غرب تكساس أو شمال المكسيك.

والشتاء في أوستن خفيف مع الليالي الباردة، على الرغم من أن بعض فترات الرمي القصيرة العمر من الطقس البارد المعروف باسم "الشمال الأزرق" قد تحدث. شهر كانون الثاني هو أروع شهر بمتوسط إرتفاع نهاري يبلغ ٦١ درجة فهرنهايت (١٦ درجة مئوية). تنخفض الليلة إلى ١٩ مرة في السنة أو أقل من التجمد، وتنخفض إلى ما دون ٤٥ درجة فهرنهايت (٧ درجة مئوية) خلال ٨٨ أمسية في السنة، بما في ذلك معظم الليالي بين منتصف كانون الأول/ديسمبر ومنتصف شباط/فبراير. كما أن المستويات الدنيا في الثلاثينات العليا تحدث عادة خلال الشتاء. وعلى العكس من ذلك، يمكن ان تنتج اشهر الشتاء أيضا اياما دافئة أحيانا. وفي المتوسط، تصل ثمانية أيام في كانون الثاني/يناير إلى ٧٠ درجة فهرنهايت (٢١ درجة مئوية) أو تتجاوز ذلك الرقم في اليوم الواحد ٨٠ درجة فهرنهايت (٢٧ درجة مئوية). وكانت أدنى درجة حرارة سجلت على الإطلاق في المدينة هي -٢ درجة فهرنهايت (١٩ درجة مئوية) في ٣١ يناير/كانون الثاني ١٩٤٩. يمر أوستن في كل سنتين تقريبا بعاصفة ثلجية تجمد الطرق وتعيق السفر في المدينة لمدة ٢٤ إلى ٤٨ ساعة. عندما تلقى أوستن ٠.٠٤ بوصة (١ مم) من الجليد في ٢٤ يناير/كانون الثاني ٢٠١٤، كان هناك ٢٧٨ اصطدام بالمركبات. وعلى نحو مماثل، نادرا ما يحدث تساقط الثلوج في أوستن. تسبب حدث ثلج بلغ ٠.٩ بوصة (٢ سم) في ٤ فبراير/شباط ٢٠١١ في تحطم أكثر من ٣٠٠ سيارة. حدث الثلج الأخير في ٧ ديسمبر/كانون الأول ٢٠١٧، عندما تم تسجيل ١.٣ بوصة في مطار أوستن-برغستروم الدولي.

في وسط تكساس، يشكل الطقس القاسي في أوستن تهديدا يمكن ان يضرب خلال أي موسم. إلا أنه شائع جدا خلال فصل الربيع. ووفقا لمعظم التصنيفات، يقع أوستن في أقصى الحدود الجنوبية لإعصار ألي، على الرغم من أن العديد من المصادر تضع أوستن خارج زقاق تورنادو. ونتيجة لذلك، تضرب الاعاصير اوستن بشكل أقل تكرارا من المناطق البعيدة إلى الشمال. ومع ذلك، يمكن أن تحدث العواصف الرعدية الحادة و/أو الصواعق عدة مرات في السنة، مما يجلب الرياح المدمرة، والبرق، والأمطار الغزيرة، والفيضانات المفاجئة بين الحين والآخر إلى المدينة. كانت العاصفة التوأم التي ضربت حدود المدينة الأكثر دموية في ٤ مايو/أيار ١٩٢٢، في حين كان أشد الأعاصير التي إجتاحت منطقة المترو دموية في آذار/مارس ١٩٩٧.

جفاف ٢٠١١

لقد جف الجفاف في تكساس عام ٢٠١١ العديد من المجاري المائية في وسط تكساس. ترك هذا القارب للجلوس في وسط ما هو عادة فرع من بحيرة ترافيس، جزء من نهر كولورادو.

وفي الفترة من تشرين الأول/أكتوبر ٢٠١٠ إلى أيلول/سبتمبر ٢٠١١، سجلت كل من المحطتين الرئيسيتين للإبلاغ في أوستن ومعسكر مبروك وبيرغستروم إنل أقل كمية من الأمطار في سنة مائية مسجلة، حيث تلقت أقل من ثلث كمية الأمطار العادية. كان ذلك نتيجة لأوضاع لا نينا في شرق المحيط الهادئ حيث كان الماء أبرد بكثير من المعتاد. وأوضح ديفيد براون، المسؤول الإقليمي في الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي، أن "هذه الأنواع من الجفاف سيكون لها آثار أكثر تطرفا في المستقبل، نظرا لظاهرة الاحتباس الحراري والجفاف في المنطقة."

أزمة الفيضانات والمياه في ٢٠١٨

وفي خريف عام ٢٠١٨، تلقى أوستن والمناطق المحيطة أمطارا غزيرة وفيضانات سريعة عقب إعصار سيرجيو. فتحت سلطة نهر كولورادو الأدنى أربعة بوابات فيضان سد مانسفيلد بعد أن تم تسجيل بحيرة ترافيس بنسبة ١٤٦٪ ممتلئة ب ٧٠٤.٣ قدم. من ٢٢ إلى ٢٩ أكتوبر/تشرين الأول ٢٠١٨، أصدرت مدينة أوستن نصيحة إلزامية بشأن المياه في جميع أنحاء المدينة بعد أن غمرتها بحيرات هايلاند، التي تعد موردا رئيسيا للمياه في المدينة، كميات غير مسبوقة من الطمي والأوساخ والأنقاض التي غسلت من نهر لانو. أوستن ووتر، مرفق المدينة للمياه، لديه القدرة على معالجة ما يصل إلى ٣٠٠ مليون غالون من المياه يوميا، ولكن المستوى المرتفع من الخردة انخفض الإنتاج إلى ١٠٥ مليون غالون فقط يوميا منذ أن استهلك سكان أوستن ١٢٠ مليون غالون من المياه في المتوسط يوميا، لذا لم تكن البنية التحتية قادرة على تلبية الطلب.

ووفقا لتعداد الولايات المتحدة في عام ٢٠١٠، كان التكوين العنصري لأوستن ٦٨. ٣٪ من البيض (٤٨. ٧٪ من غير البيض من أصل لاتيني)، و٣٥. ١٪ من ذوي البشرة البيضاء من أصل لاتيني (٢٩. ١٪ من المكسيكيين، ٠. ٥٪ من بورتوريكو، ٠. ٤٪ من كوبا، ٥. ١٪ آخرين)، و٨. ١٪ من أصل آخر أميركية أفريقية، ٦. ٣٪ آسيوية (١. ٩٪ هندية، ١. ٥٪ صينية، ١. ٠٪ فيتنامية، ٠. ٧٪ كورية، ٠.

خريطة التوزيع العنصري في أوستن، تعداد الولايات المتحدة ٢٠١٠. كل نقطة هي ٢٥ شخص: أبيض، أسود، آسيوي هسباني، أو آخر (أصفر)

ففي تعداد سكان الولايات المتحدة في عام ٢٠٠٠، كان عدد السكان ٦٥٦،٥٦٢، و٢٦٥،٦٤٩ أسرة، و١٤١،٥٩٠ أسرة تقيم في المدينة (وهو ما يعادل تقريبا عدد سكان سان فرانسيسكو، ليدز، المملكة المتحدة؛ وأوتاوا، أونتاريو، كندا). وبلغت الكثافة السكانية ٢ ٦١٠.٤ نسمة لكل ميل مربع (١ ٠٠٧.٩/كيلومتر^٢). وبلغ عدد الوحدات السكنية ٢٧٦ ٨٤٢ وحدة في المتوسط ١٠٠.٧ ١ وحدة لكل ميل مربع (٤٢٥.٠/كيلومتر^٢). وكان هناك ٢٦٥ ٦٤٨ أسرة معيشية، منها ٢٦.٨ في المائة لديها أطفال دون سن ١٨ سنة يعيشون معهم، و ٣٨.١ في المائة زوجان يعيشان معا، و ١٠.٨ في المائة منهن صاحبة بيت لا وجود لها زوج، و ٤٦.٧ في المائة منهن غير أسر. ٣٢.٨ في المائة من جميع الأسر تتكون من أفراد، و ٤.٦ في المائة لديها شخص يعيش وحده وكان عمره ٦٥ سنة أو أكثر. وبلغ متوسط حجم الأسرة المعيشية ٢.٤٠ أسرة، وبلغ متوسط حجم الأسرة ٣.١٤.

وفى المدينة انتشر السكان بنسبة ٢٢.٥ فى المائة تحت سن ١٨ و١٦.٦ فى المائة من ١٨ إلى ٢٤ و٣٧.١ فى المائة من ٢٥ إلى ٤٤ و١٧.١ فى المائة من ٤٥ إلى ٦٤ و٦.٧ فى المائة من العمر أو أكثر. كان متوسط العمر ٣٠ سنة. ولكل ١٠٠ امرأة، كان هناك ١٠٥.٨ من الذكور.

وكان متوسط دخل الأسرة في المدينة ٤٢٦٨٩ دولارا أميركيا، وكان متوسط دخل الأسرة ٥٤٠٩١ دولارا. ٣٠ ٠٤٦ دولار للإناث. وبلغ نصيب الفرد من الدخل في المدينة ٢٤١٦٣ دولارا. وكان نحو ٩.١ في المائة من الأسر و١٤.٤ في المائة من السكان دون خط الفقر، من بينهم ١٦.٥ في المائة من الذين تقل أعمارهم عن ١٨ عاما و٨.٧ في المائة من العمر في ٦٥ عاما أو أكثر. فقد بلغ متوسط سعر المساكن ١٨٥٩٠٦ دولار في عام ٢٠٠٩، كما ارتفع كل عام منذ عام ٢٠٠٤. وكان متوسط قيمة المسكن الذي يشغله المالك ٢٢٧٨٠٠ دولار في عام ٢٠١٤، وهو أعلى من متوسط قيمة المسكن الأميركي الذي يبلغ ١٧٥٧٠٠ دولار.

ذكرت دراسة أجرتها جامعة تكساس في عام ٢٠١٤ أن أوستن هي المدينة الأمريكية الوحيدة التي شهدت معدل نمو سريع بين ٢٠٠٠ و٢٠١٠ مع خسارة صافية في الأميركيين من أصل أفريقي. واعتبارا من عام ٢٠١٤، كانت حصة أوستن من أصل أفريقي وأوستن من أصل أمريكي وغير أسباني من إجمالي السكان في انخفاض على الرغم من تزايد العدد الفعلي لكلا المجموعتين العرقيتين. فقد انخفض عدد السكان البيض من غير الأميركيين في أوستن إلى أقل من ٥٠٪ في عام ٢٠٠٥. وتفوق النمو السريع لسكان اللاتينيين أو اللاتينيين وسكان آسيا على كافة المجموعات العرقية الأخرى في المدينة.

ووفقا لدراسة إستقصائية أنجزتها مؤسسة غالوب في عام ٢٠١٤، يقدر أن ٥. ٣٪ من المقيمين في منطقة أوستن الحضرية يعتبرون مثليات أو مثليين أو ثنائيي الجنس أو متحولين جنسيا. كانت منطقة أوستن الحضرية ثالث أعلى معدل في البلاد.

الدين

ووفقا لمجلة "أفضل الأماكن" في سبيرلينج، فإن ٥٢. ٤٪ من سكان أوستن متدينون. فقد عرف أغلب أهل اليسار أنفسهم بأنهم مسيحيون، حيث زعم نحو ٢٥. ٢٪ منهم انتمائهم إلى الكنيسة الكاثوليكية، ويرجع هذا جزئيا إلى الاستعمار الأسباني في المنطقة. وتخدم الكنيسة الكاثوليكية في المدينة أبرشية أوستن الكاثوليكية الرومانية، ومقرها كاتدرائية سانت ماري. على مستوى الدولة، ٢٣٪ من الأميركيين كانوا من الكاثوليك في عام ٢٠١٦. ومن بين الجماعات المسيحية الهامة الأخرى في أوستن المعمدانيون (٨.٧ في المائة)، يليها الميثودييون (٤.٣ في المائة)، والقديسون في الأيام الأخيرة (١.٥ في المائة)، والقنصليون أو الانكليجانيون (١.٠ في المائة)، واللوثريون (٠.٨ في المائة)، والبسبتيون (٠.٦ في المائة)، والفرنسيون (٠.٣ في المائة)، وغير ذلك والمسيحيون مثل تلاميذ المسيح والكنيسة الارثوذكسية الشرقية (٧.١ في المائة). أما الدين الثاني الذي تنتمي إليه الأسر الأميركية فهو الإسلام (١. ٧٪)؛ ٨٪ من الأميركيين في مختلف أنحاء البلاد زعموا انتمائهم إلى العقيدة الإسلامية. إن الفرع المهيمن للإسلام هو الإسلام السني. تأسس أكبر مسجد في أوستن في عام ١٩٧٧. وتنتمي الجماعة إلى الجمعية الإسلامية لأمريكا الشمالية. وتقول نفس الدراسة إن المعتقدات الشرقية بما في ذلك البوذية، والسيخية، والهندوسية تشكل ٠. ٩٪ من سكان المدينة الدينيين. وتوجد عدة معابد هندوسية في منطقة متروبوليتان أوستن، وأبرز هذه المعابد هو رادها مادهاف دهام. فاليهودية تشكل أقل من ٠،١٪ من الديموجرافية الدينية في أوستن، على الرغم من وجود الجماعات الأرثوذكسية، والإصلاحية، والمحافظين. وبالإضافة إلى تلك الجماعات الدينية، يعد أوستن أيضا موطنا لمجتمع إنساني علماني نشط، حيث يستضيف برامج تلفزيونية وأعمال خيرية على مستوى البلاد.

التشرد

في عام ٢٠١٩، كان هناك ٢،٢٥٥ شخص يعانون من التشرد في مقاطعة ترافيس. وكان ١،١٦٩ من هؤلاء ملجئين و١،٠٨٦ غير ملجئين. في سبتمبر/أيلول ٢٠١٩، وافق مجلس مدينة أوستن على ٦٢. ٧ مليون دولار للبرامج الرامية إلى التشرد، والتي تتضمن منع نزوح المساكن، وتخفيف حدة الأزمات، وتوفير المساكن بأسعار معقولة؛ وقد خصص مجلس المدينة أيضا ٥٠٠ ألف دولار لخدمات الأزمات وتنظيف المباني.

في يونيو/حزيران ٢٠١٩، بعد صدور حكم من محكمة فيدرالية بشأن التشرد أثناء النوم في الأماكن العامة، رفع مجلس مدينة أوستن الحظر الذي دام ٢٥ عاما على التخييم أو الجلوس أو الاستلقاء في الأماكن العامة ما لم يتسبب ذلك في عرقلة. كما تضمن القرار الموافقة على بناء ملجأ جديد يركز على الإسكان في جنوب أوستن. في أوائل أكتوبر/تشرين الأول ٢٠١٩، أرسل محافظ تكساس جريج أبوت رسالة إلى العمدة ستيف أدلر يهدد فيها بنشر موارد الدولة لمكافحة إلغاء حظر المخيمين. وفي ١٧ أكتوبر/تشرين الأول ٢٠١٩، قام مجلس المدينة بتعديل قانون التخييم، الذي فرض قيودا متزايدة على تخييم الرصيف. في نوفمبر/تشرين الثاني ٢٠١٩، افتتحت ولاية تكساس مخزنا مؤقتا بلا مأوى على ساحة تخزين سيارات سابقة تابعة لوزارة النقل في تكساس.

وسط مدينة أوستن من جسر شارع الكونجرس، مع مبنى ولاية تكساس في الخلفية، ٢٠١٢

وبلغ الناتج المحلي الإجمالي للمنطقة الإحصائية في العاصمة أوستن الكبرى ٨٦ بليون دولار في عام ٢٠١٠. يعتبر أوستن مركزا رئيسيا للتكنولوجيا الفائقة. إن الآلاف من الخريجين كل عام من برامج الهندسة وعلوم الحاسب الآلي في جامعة تكساس في أوستن يقدمون مصدرا ثابتا للموظفين الذين يساعدون في تغذية قطاعي التكنولوجيا وصناعة الدفاع في أوستن. وقد دفع النمو السريع في المنطقة فوربس إلى تصنيف منطقة أوستن الحضرية في المرتبة الأولى بين كل المدن الكبرى في مجال الوظائف لعام ٢٠١٢ في مسوحاتها السنوية وشركة دبليو إس جي ماركيتواتش لتصبح في المرتبة الأولى في مجال الشركات المتنامية. وبحلول عام ٢٠١٣، كان أوستن قد احتل المرتبة رقم ١٤ في قائمة فوربس لأفضل أماكن العمل (أسفل دالاس مباشرة، رقم ١٣ في القائمة). ونتيجة لتركيز شركات التكنولوجيا الفائقة في المنطقة، تأثر أوستن بشدة بفعل إزدهار الدوت كوم في أواخر تسعينيات القرن العشرين وما تلاه من ركود. إن أكبر أرباب العمل في أوستن هم منطقة المدرسة المستقلة، ومدينة أوستن، وشركة Dell، والحكومة الاتحادية الأمريكية، وأشباه الموصلات NXP، وشركة IBM، وشراكة الرعاية الصحية في سانت ديفيد، وعائلة سيتون للمستشفيات، وولاية تكساس، وجامعة ولاية تكساس، وجامعة تكساس في أوستن.

ومن بين الشركات الأخرى ذات التقنية العالية التي تعمل في أوستن شركة ٣M، شركة أبل، شركة أمازون، شركة AMD، تصنيف الشقق، مواد تطبيقية، شركة Arm Holding، شركة BioWare، شركة BioWare، شركة Balzard Entertainment، شركة Syrrorus Logic Logic، شركة Cisco، شركة Drobox، شركة eBay، شركة PayPal، الفنون الإلكترونية، الفنون، شركة Fronics، شركة Ars، شركة Electronics، شركة Art، شركة Art، شركة Ins، شركة Art، Facebook، Google، Hewlett-Packard، Hoover، HomeWay، HostGater، شركة Intel، National Instruments، Nendo، Nvidia، Oracle، Polcom، Qualcomm، Rackspace، RetailMeNot، مجموعة Rosting، مجموعة سامسونج، معامل السليكون، Spange، Spansion، Spansion، Spansion، United الأجهزة، و زيروكس. في عام ٢٠١٠، قبل فيسبوك منحة لبناء مكتب وسط المدينة يمكن أن يجلب ما يصل إلى ٢٠٠ وظيفة إلى المدينة. وأدى انتشار شركات التكنولوجيا إلى لقب "تلال السليكون" في المنطقة، وحفز التنمية التي وسعت المدينة بشكل كبير.

كما بدأ أوستن في الظهور كمركز لشركات الأدوية والتكنولوجيا الحيوية؛ المدينة موطن لحوالي ٨٥ منهم. في عام ٢٠٠٤، صنف معهد ميلكين المدينة كالمركز رقم ١٢ للتكنولوجيا الحيوية وعلوم الحياة في الولايات المتحدة، وفي عام ٢٠١٨، وضعت مجموعة CBRE أوستن في المرتبة الثالثة من شركات مجموعة علوم الحياة الناشئة مثل Hosphira، وتطوير المنتجات الدوائية، وشركة ArthroCare الموجودة هناك.

وقد تم تأسيس سوق الأغذية بالكامل، وهو سلسلة متاجر دولية لبيع المواد الغذائية تتخصص في المنتجات الغذائية الطازجة والمعلبة، ويقع مقره في أوستن.

شركات أخرى مقرها في أوستن تشمل NXP أشباه الموصلات، GoodPop، Temle-Inside، شركة الشاي Swet Left، Kiler وليامز Rety، شركة National West Life، شركة GSD & M، شركة Dimension Fund Advisor، شركة Golfster، شركة EzcVoices، شركة Voko Vokat، شركة Fkfkat، شركة Fkat، شركة Fkokat، شركة Fko Fkat، شركة Fkfkokat، شركة Fkat، شركة Fkfkat، شركة Fko Fko Fkat، شركة Fko Fko Fkat، شركة Fko Fko Fkat، شركة Fkat، شركة Fko Fko Fkat، شركة Fkat، شركة Fkat، شركة Fkat، شركة حقا، تكلم إجتماعيا، و YTI.

وفي عام ٢٠١٨، شهدت شركات منطقة مترو أنفاق أوستن أستثمار ما مجموعه ١.٣٣ مليار دولار. كانت أرقام أوستن في رأس المال قوية للغاية في عام ٢٠١٨ حتى أنها كانت تمثل أكثر من ٦٠٪ من إجمالي الاستثمارات في تكساس.

متحف الغريب في الشارع السادس

مركز إيما إس. بارينتوس الثقافي الأمريكي المكسيكي، الواقع على بحيرة ليدي بيرد في ٦٠٠ شارع ريفر

كان شعار "أبقي أوستن غريب" شعارا محليا لسنوات، مميزا على ملصقات المصبات وقمصان تي. لم يستخدم هذا الشعار فقط في الترويج لشذوذ أوستن وتنوعه، بل كان المقصود منه أيضا تعزيز دعم الشركات المحلية المستقلة. وفقا لكتاب المدينة الغريبة لعام ٢٠١٠، بدأت العبارة من قبل أمين مكتبة كلية الحقوق المحلي أوستن، ريد واسينيخ، وزوجته كارين بافيلكا، التي كانت قلقة بشأن "نزول أوستن السريع إلى التجارية والتطور المفرط". ولقد فسر هذا الشعار بعدة طرق منذ تأسيسه، ولكنه يظل رمزا مهما للعديد من الأوغنديين الذين يرغبون في التعبير عن مخاوفهم بشأن النمو السريع والتنمية غير المسؤولة. والواقع أن أوستن يتمتع بتاريخ طويل من المقاومة الشعبية الصريحة لمشاريع التنمية التي ينظر إليها باعتبارها سببا في تدهور البيئة، أو تهديد الطبيعة والثقافة.

وفقا لشركة نيلسن، فإن البالغين في أوستن يقرأون ويسهمون في المدونات أكثر من أولئك في أي منطقة حضرية أمريكية أخرى. سكان أوستن لديهم أعلى نسبة إستخدام للإنترنت في جميع أنحاء تكساس. في عام ٢٠١٣، كان أوستن أكثر المدن نشاطا في ريديت، حيث كان لديه أكبر عدد من وجهات نظر الفرد. تم إختيار أوستن كأفضل مدينة كبيرة رقم ٢ في "أفضل الأماكن للعيش" من قبل مجلة المال في عام ٢٠٠٦، ورقم ٣ في عام ٢٠٠٩، وأيضا "أكثر المدن خضرة في أمريكا" من قبل MSN.

الكونجرس الجنوبي هو منطقة تسوق تمتد عبر شارع الكونجرس الجنوبي من وسط المدينة. هذه المنطقة هي موطن المقاهي، والمتاجر الغير مركزية، والمطاعم، وشاحنات الطعام، والمقطورات، والمهرجانات. إنها تفتخر ب "إبقاء أوستن غريبة"، خاصة مع التنمية في المنطقة المحيطة. ويعزو العديد من أهل أستراليا شعبيتها الدائمة إلى المنظر الرائع الذي لا يعوقه برلمان ولاية تكساس.

الحي التاريخي في شارع رايني هو حي في وسط مدينة أوستن يتألف في الغالب من منازل ذات نمط حياة ملتفة تم بناؤها في أوائل القرن العشرين. ومنذ أوائل القرن الحادي والعشرين، تحول شارع الطبقة العاملة السابق إلى حي شعبي للحياة الليلية. وقد تم تجديد الكثير من البيوت التاريخية في الحانات والمطاعم، التي يحتوي الكثير منها على مساحيق كبيرة وساحات خارجية لرواد المطعم. كما يوجد في مقاطعة رايني ستريت مركز إيما بارينتوس الثقافي الأمريكي.

كان أوستن جزءا من شبكة المدن الخلاقة التابعة لليونسكو تحت فئة الفنون الإعلامية.

أوستن القديمة

"أوستن القديمة" هو قول مأثور غالبا ما يستعمله المواطنون الأصليون في أوستن بولاية تكساس عندما يحنون إلى الإشارة إلى الأيام الأولى من العاصمة تكساس. على الرغم من أن أوستن يعرف أيضا على المستوى الدولي بكونه عاصمة للموسيقى الحية في العالم، إلا أنه يمكن سماع عبارة/شعارها "أبقي أوستن غريب" يتردد صدى في أماكن مثل بوفالو ونيويورك وسانتا مونيكا في كاليفورنيا - مصطلح أوستن القديمة يشير إلى وقت كانت فيه المدينة أصغر حجما وأكثر بهمية مع تكلفة معيشة أقل بكثير ومعروف بشكل أفضل بالافتقار إلى حركة المرور، والهيمون، والمناطق الحضرية الامتداد. وغالبا ما يعمل فيها سكان لزمن طويل يعربون عن إستيائهم من الثقافة سريعة التغير.

يمكن رؤية نمو أوستن وشعبيته من خلال التطور الهائل الذي يحدث في وسط المدينة. فقد احتلت فوربس المرتبة أوستن كثاني أسرع مدينة نموا في عام ٢٠١٥. وقد يكون لهذا النمو تأثير سلبي على الشركات الصغيرة التي ظلت لفترة طويلة غير قادرة على مجاراة النفقات المرتبطة بالتجنس وارتفاع تكاليف العقارات. وصف عازف سابق أوستن، دايل واتسون، ابتعاده عن أوستن، أشعر حقا أن المدينة قد باعت نفسها. فقط لأنك سوف تحصل على ٤٥ مليون دولار لشركة تأتي إلى المدينة - إذا لم يكن ذلك في مصلحة المدينة، لا أعتقد أنهم يجب أن يفعلوا ذلك. لم تكن هذه المدينة بالمال. كان الأمر يتعلق بنوعية الحياة.

المناسبات الثقافية السنوية

الشارع السادس في ليلة عطلة نهاية الأسبوع

يستضيف متحف أو. هنري هاوس المسابقة السنوية "أو. هنري بون - أوف"، وهي مسابقة عامة، حيث يعرض فيها المتنافسون الناجحون بطريقة شبيهة بمسابقة الكاتب ويليام سيدني بورتر.

ومن بين الفعاليات السنوية الأخرى حفل عيد ميلاد إيغور، وساماراما، ومهرجان أوستن للفخر والاستعراض في أغسطس/آب، ومهرجان أوستن ريغي في إبريل/نيسان، ومهرجان الطائرات الورقية، ومهرجان بريرز كرافت كرافت في تكساس في سبتمبر/أيلول، وأوستن في إبريل/نيسان، وجولة أستديو شرق أوستن في نوفمبر/تشرين الثاني، وفرقة برازيليرو في فبراير/شباط. ويتميز الشارع السادس بمهرجانات سنوية مثل مهرجان شارع بيكان وليلة الهالووين. يقام مهرجان مدينة أوستن لحدود الموسيقى الذي يستمر ثلاثة أيام في حديقة زيلكر كل عام منذ عام ٢٠٠٢. وفي كل عام تقريبا في نهاية مارس/آذار وبداية أبريل/نيسان، يعد أوستن موطنا ل"نهاية أسبوع تتابع تكساس".

شجرة زيلكر بارك في أوستن هي شاشة عيد الميلاد مصنوعة من الأنوار من أعلى برج ضوء القمر في حديقة زيلكر. تم إضاءة شجرة زيلكر في ديسمبر/كانون الأول مع "درب الأضواء"، وهو تقليد أوستن في عيد الميلاد. وقد تم إلغاء "درب الأضواء" أربع مرات، حيث بدأ العمل لأول مرة في عامي ٢٠٠١ و٢٠٠٢ بسبب هجمات ١١ سبتمبر/أيلول، ومرة أخرى في عامي ٢٠١٠ و٢٠١١ بسبب نقص الميزانية، ولكن تم تغيير المسار مرة أخرى في موسم الإجازات لعام ٢٠١٢.

مطبخ ومربيات

حديقة مقطورات شاحنة غذائية في جنوب أوستن

ولعل أوستن هو الأكثر شهرة بشواء تكساس ومطبخ تكس-مكس. فرانكلين باربيكيو ربما هو أشهر مطعم شواء أوستن؛ ويباع المطعم من الضجيج كل يوم منذ إنشائه. إن الفطور التاكو والقياس من المواد الغذائية الشائعة في المدينة؛ ويطلق على أوستن أحيانا "منزل الفطور التاكو." تعد القولاش من المعجنات الشائعة فى مخابز أوستن بسبب عدد المهاجرين الضخم من التشيك والمانيا فى تكساس. مطعم الواحة هو أكبر مطعم خارجي في تكساس، الذي يروج نفسه ك "سانغروب كابيتال تكساس" مع رؤياه المدبرة التي تبدو غربا فوق بحيرة ترافيس. بي. تيري، سلسلة برجر الطعام السريع التي تتخذ من أوستن مقرا لها، له متابعة مخلصة بين الأوستنيين. وبعض المطاعم السلسلية الأخرى التي تتخذ من أوستن مقرا لها تتضمن مطاعم آيمي آيس كريمز، ودجاج بوش، وتشوي، وديف بيتزاووركس، وشلوتسكي.

كما يعيش أوستن في عدد كبير من شاحنات الأغذية، حيث يعمل ١٢٥٦ شاحنة غذائية في عام ٢٠١٦. مدينة أوستن لديها ثاني أكبر عدد من شاحنات الغذاء للفرد في الولايات المتحدة. ويضم قاعة الطعام الاولى في اوستن، "فاردريت" عددا من بائعي الاغذية المقيمين في اوستن وحانة على مستوى الارض وفناء ساحة وان كونجرس بلازا.

أوستن لديه مشهد كبير من شراب الشعير، مع أكثر من ٥٠ مصغر في منطقة المترو. مجلة مشروبات فاين تو سميت أوستن على أنه "أفضل وجهة للبيرة في العالم" في عام ٢٠١٩. ومن أبرز مصانع الجعة في منطقة أوستن التي تضم شركة جستر كينغ للبريرة، وشركة لايف أوك للبريغ، وشركة ريال أويل للبريغ.

موسيقى

مهرجان حدود مدينة أوستن لعام ٢٠٠٩ مع نظرة على المراحل ووسط المدينة أوستن

وكما أن شعار أوستن الرسمي هو العاصمة الحية للموسيقى في العالم، فقد كانت المدينة تتمتع بمشهد موسيقي حي ينبض بالحياة مع عدد أكبر من صالات الموسيقى للفرد الواحد مقارنة بأي مدينة أمريكية أخرى. موسيقى أوستن تدور حول العديد من النوادي الليلية في الشارع السادس ومهرجان سنوي للأفلام/ الموسيقى/ التفاعل يعرف باسم الجنوب الغربي. إن تركيز المطاعم والحانات وأماكن الموسيقى في قلب المدينة هو المساهم الرئيسي في مشهد الموسيقى الحية لأوستن، حيث أن الرمز البريدي الذي يشمل منطقة الترفيه بوسط المدينة يستضيف معظم الحانات أو المؤسسات التي تقدم الكحول في الولايات المتحدة.

تم تسجيل أطول برنامج موسيقي قيد التشغيل على التلفزيون الأمريكي، أوستن سيتي ليميكس، في ACL Live في مسرح مودي، الواقع في الطابق السفلي من ٤٧٨ قدما (١٤٦ م) في فنادق Austin. يقدم أوستن سيتي مينتس وسي٣ عرضا لمهرجان أوستن ميكس للموسيقى، وهو مهرجان سنوي للموسيقى والفنون يقام في زيلكر بارك في أوستن. ومن بين الفعاليات الموسيقية الأخرى مهرجان الموسيقى الحضرية، وحفل المرح المرح، والفوضى في تيجاس، ومهرجان موسيقى المستوطنين القدامى. تقدم أوبرا أوستن ليريك العديد من الأوبرا كل عام (بما في ذلك افتتاح فيلبس غلاس في عام ٢٠٠٧ في انتظار البرابرة، والتي كتبها جامعة تكساس في أوستن أوستن أوستن الوريوس كومنز). وتؤدي أوركسترا أوستن السيمفونية مجموعة من العروض الكلاسيكية والبوب والعائلية، ويقودها مدير الموسيقى والمحصل بيتر باي. تقدم الفرقة الموسيقية لأوستن باروك وأوركسترا لا فولليا أوستن باروك عروضا موسيقية مستنيرة تاريخيا للموسيقى الباروكية.

فيلم

ويستضيف أوستن عدة مهرجانات سينمائية، بما في ذلك مهرجان SXSW (جنوب غرب) السينمائي ومهرجان أوستن السينمائي، الذي يستضيف أفلام عالمية. تم تأسيس سلسلة سينما باسم سينما Alamo Ropphouse في أوستن في عام ١٩٩٧؛ يقع موقع جنوب لامار الذي يوجد فيه مهرجان مهرجان مهرجان الفيلم الرائع السنوي الذي يستمر أسبوعا. في عام ٢٠٠٤ كانت المدينة أول مدينة في أكبر عشر مدن في مجلة MovieMaker السنوية لتعيش وتصنع الأفلام.

كان أوستن هو المكان الذي تم فيه نشر عدد من صور الحركة، ويرجع ذلك جزئيا إلى تأثير جامعة تكساس في قسم أوستن للإذاعة والتلفزيون. الأفلام التي أنتجت في أوستن تتضمن مذبحة مرآة تكساس (١٩٧٤)، شاعر الأغاني (١٩٨٤)، رجل البيت، الأسود المستعملة، تكساس تشينساو ٢، نادين، حياة إيقاظ، أطفال تجسس، هيئة التدريس، دازيد و مرتبك حراس أنفسهم، وايلد تكساس ويند، أوفيس سبيس، حياة ديفيد غيل، الآنسة متجانسة، تشكك في توماس، سلاكر، إيديوقراطية، الرجل الجديد، الأمل في العوامات، الأالامو، الشيك الفارغ، قصة ويندال بيكر، مدرسة الروك، أ مجزرة صباح السبت، ومؤخرا، مجزرة أخوة كوين الحقيقية، جريت، ماتشيت، كيف يأكلون الديدان المقلية، باندسلم، فريق لازر. ومن أجل سحب مشاريع الأفلام المستقبلية إلى المنطقة، حولت جمعية أوستن للأفلام عدة حظائر طائرات من مطار مولر السابق إلى مركز لصناعة الأفلام أستوديوهات أوستن. وتتضمن المشاريع التي أستخدمت مرافق في أستوديوهات أوستن مقاطع فيديو موسيقية لشفاه ملتهبة وأفلام خيالية مثل الساعة ٢٥ ومدينة سين.

كما إستضاف أوستن أيضا مسلسل العالم الحقيقي: أوستن في ٢٠٠٥. الموسم الرابع من برنامج الخوف من أن الموتى السائرون قد تم تصويرهم في مواقع مختلفة حول أوستن في ٢٠١٨. تتمركز مواقع ويب ساسكب دوت كوم وليس آند كول نيوز في أوستن. Rouster Anes Production، مؤسس سلسلة ويب شعبية مثل Red مقابل Blue وRWBY، موجود أيضا في أوستن.

المسرح

مسرح الدولة والمسرح الأعلى في شارع الكونغرس في وسط مدينة أوستن

والواقع أن أوستن يتمتع بثقافة مسرح قوية، حيث تنتج العشرات من الشركات المقيمة المتنقلة مجموعة متنوعة من الأعمال. وكنيسة الروح الصديقة هي منظمة للفنون التي يديرها المتطوعون تدعم التعبير الإبداعي ومجتمع الثقافة المضادة. وتمتلك المدينة أيضا ملاعب للمسرح على الهواء مثل مركز زاكاري سكوت للمسرح، سرية مرجع الدوامة، مسرح طليعة الإنقاذ، ميكانيكا فظية للمسرح خارج المركز، أوستن هاوس، مسرح الطقوس الاسكتلندية للأطفال، مسرح هايد بارك، المسرح الأزرق، مسرح المخبأ، وحمايات أستير. كان موقع فيكتوري غريل مشهورا على حلبة تشيتلين. كما أن الفنون الشعبية والعروض في المتنزهات وعلى الجسور شائعة. ويستضيف أوستن مهرجان صندوق الصمامات في شهر أبريل/نيسان من كل عام فناني المسرح.

يساهم المسرح باراماونت، الذي افتتح في وسط مدينة أوستن في عام ١٩١٥، في مسرح أوستن وثقافته السينمائية، حيث يعرض الأفلام الكلاسيكية طوال الصيف ويستضيف العروض الإقليمية للأفلام مثل ملكة جمال المتجانسة. إن مسرحية زيلكر بارك الموسيقية الصيفية هي مسرحية موسيقية خارجية طويلة الأمد.

المركز الطويل للفنون الاستعراضية هو مسرح مكون من ٢٣٠٠ مقعد تم بناؤه جزئيا بمواد أعيد إستخدامها من قاعة ليستر إي. بالمر.

باليه أوستن هو رابع أكبر أكاديمية باليه في البلاد. وفي كل عام تقوم شركة باليه أوستن المهنية المؤلفة من عشرين عضوا بأداء لوحات من مجموعة واسعة من مصممي الرقصات، بما في ذلك مديرهم الفني الدولي الحائز على الجوائز ستيفن ميلز. وتحتضن المدينة أيضا فرقة رقص الشرق للباليه، وفرقة الرقص الحديثة، وفرقة رقص التبايد التي تقدم مجموعة متنوعة من أنواع الرقص.

مسرح أوستن الارتجالي يحتوي على عدة مسارح: مسرح كولد تون، مسرح المخابئ، مسرح التداعيات، ومسرح المؤسسات. ويستضيف أوستن أيضا مهرجان الكوميديا خارج الحدود، الذي يستقطب فناني الكوميديا في كل التخصصات إلى أوستن.

المكتبات

منظر المكتبة المركزية لأوستن من شارع سيزار شافيز

مكتبة أوستن العامة هي نظام مكتبة عامة تديره مدينة أوستن وتتألف من المكتبة المركزية في شارع سيزار شافيز، ومركز أوستن للتاريخ، و٢٠ فرعا، ومكتبة إعادة التدوير للقراءة، ومرفق إعادة التدوير. كما أن نظام مكتبة مكتبة مكتبة آبل تتوفر على مكتبات متنقلة - الحافلات المتنقلة والحافلات المتنقلة والعربة المقطورة التي تعمل بواسطة الإنسان والتي تسمى غير مقيدة: وخطايا من الأمام.

افتتحت المكتبة المركزية، وهي مرساة لإعادة تطوير موقع محطة سيهولم للطاقة سابقا ومسار شوال كريك، في ٢٨ أكتوبر/تشرين الأول ٢٠١٧. وتحتوي المكتبة المركزية المكونة من ستة طوابق على حديقة عامة للقوارير، وشرفات قراءة، وغرفة قراءة داخلية، ومحطة انتظار للدراجات، ومساحات كبيرة من صالات الألعاب المغلقة والخارجية، ومحل بيع الهدايا، ومعرض للفن، ومقهى، و"حديقة حيوانات تقشر التكنولوجيا" حيث يستطيع الزوار اللعب بأدوات الجيل المقبل مثل الطابعات ثلاثية الأبعاد. في عام ٢٠١٨، أطلقت مجلة تايم على المكتبة المركزية لآوستن قائمة "أعظم أماكن العالم".

المتاحف وغيرها من النقاط المهمة

مكتبة ليندون باينيس جونسون الرئاسية في حرم جامعة تكساس في أوستن

وتضم المتاحف في أوستن متحف تكساس التذكاري، متحف جورج واشنطن كارفر والمركز الثقافي، ثينكيري، متحف بلانتون للفنون (أعيد افتتاحه في عام ٢٠٠٦)، متحف بوب بولوك تكساس للتاريخ في جميع أنحاء الشارع (الذي افتتح في عام ٢٠٠٠)، أوستن المعاصر، إيليبيت ني المتحف وصالات العرض في مركز هاري رانسوم. كما أن مبنى الكونجرس في ولاية تكساس هو أيضا جذب سياحي كبير.

تم الانتهاء من بناء فندق دريسكيل، الذي تم بناؤه عام ١٨٨٦، والذي كان يملكه جورج دبليو. ليتلفيلد، ويقع في شارعي ٦ و براتسوس، قبل بناء مبنى الكونجرس مباشرة. الشارع السادس هو مركز موسيقي للمدينة. وتستضيف الغابة المغنية، وهي عبارة عن موسيقى خارجية وفن وفن وفن للفنون المسرحية، في جنوب أوستن، فعاليات مثل الرقص على النار والأعمال الشبيهة بالسيرك. وأوستن هو أيضا موطن مكتبة ومتحف ليندون باينس جونسون، الذي يضم الوثائق والقطع الفنية المتعلقة بإدارة جونسون، بما في ذلك سيارة الليموزين في لوس أنجلوس وإعادة إنشاء المكتب البيضاوي.

معرض الأمل الخارجي، الذي أغفل عنه مبنى أكاديمية تكساس العسكرية التاريخي، أقدم مبنى تعليمي قديم في تكساس

يتم عرض الفنون المنتجة محليا في متحف أوستن الجنوبي للثقافة الشعبية. متحف ميكسيتش-أرت هو متحف فني مكسيكي و مكسيكي-أمريكي تأسس في عام ١٩٨٣. وأوستن هو أيضا موطن متحف أو. هنري هاوس، الذي كان يقيم في أو. هنري من ١٨٩٣ إلى ١٨٩٥. إن أسواق المزارعين تشكل مناطق جذب شعبية، فهي توفر مجموعة متنوعة من الأطعمة المحلية، والتي كثيرا ما تكون عضوية.

يملك أوستن أيضا العديد من التماثيل والمعالم الغريبة، مثل تمثال ستيفي راي فون، وتمثال ويلي نيلسون، وديناصور مانجيا، ولود ماريا في تاكو إكسبريس، ذراع هايد بارك جمنازيوم العملاقة مثنية، مرحبا دانيال جونستون، كيف حالك؟ جدارية جيريميا الضفادع البريء.

يأوي جسر شارع آن دبليو. ريتشاردز الكونغرس أكبر سكان الحضر في العالم من الخفافيش المكسيكية ذات الذيل الحر. وبدءا من شهر آذار/مارس، يقيم ما يصل إلى ١.٥ مليون خفاش داخل مناطق توسعة الجسر والانكماش، وكذلك في مجموعات أفقية طويلة تمتد بطول أسفل الجسر، وهي بيئة مناسبة بشكل مثالي لتربية شبابها. كل مساء حول غروب الشمس، تظهر الخفافيش بحثا عن الحشرات، مخرج مرئي على رادار الطقس. إن مشاهدة ظهور الخفافيش حدث يحظى بشعبية كبيرة بين السكان المحليين والسياح، حيث يزيد عدد المشاهدين سنويا عن ١٠٠ ألف مشاهد. تهاجر الخفافيش إلى المكسيك كل شتاء.

حديقة حيوان أوستن، الواقعة في مقاطعة ترافيس الغربية غير المستقلة، هي حديقة حيوانات إنقاذ توفر الملاذ للحيوانات المهجرة من مجموعة متنوعة من الحالات، بما في ذلك تلك التي تنطوي على الإهمال.

معرض الأمل الخارجي هو مشروع فني عام من ثلاثة طوابق في الشوارع الخارجية يقع في شارع بايلور في حي كلاركسفيل. المعرض، الذي يتكون من أسس تطوير فاشل متعدد العائلات، هو عبارة عن لوحة جدارية وجداريات تتطور باستمرار. وفي منتصف مارس/آذار ٢٠١٩، أغلق الموقع في شارع بايلور في أوائل يناير/كانون الثاني ٢٠١٩، والذي يعرف أيضا باسم "كاسل هيل"، أو ببساطة "متنزه الجرافيتي"، ولكنه ظل متماسكا خلف السياج وبوجود حارس مسلح. سيبنى المعرض حديقة فنية جديدة في مزرعة كارسون كريك في جنوب شرق أوستن.

ملعب داريل ك رويال-تكساس التذكاري، ملعب كرة القدم في تكساس لونغورنز

ملعب سيدار بارك، تكساس

يدعم العديد من الاستراليين البرامج الرياضية لجامعة تكساس في أوستن المعروفة باسم "اللونغهورنز" في تكساس. وخلال الفترة الدراسية ٢٠٠٥-٠٦، تم تسمية فريق كرة القدم اللونغارنس باسم "دوري كرة القدم الوطني للكرة القدم"، وفاز فريق البيسبول اللونغهورنز ببطولة العالم للكلية. يلعب اللونغهورنز في تكساس الألعاب المنزلية في ملعب داريل ك رويال - تكساس النصب، ثاني أكبر ملعب رياضي في الولاية، ويجلس أكثر من ١٠١،٠٠٠ مشجع. وتقام مباريات البيسبول في ملعب إتحاد كرة القدم في ملعب ديش فالك.

إن أوستن هي المدينة الأكثر اكتظاظا بالسكان في الولايات المتحدة من دون فريق رياضي محترف من الدرجة الأولى، والذي سوف يتغير في عام ٢٠٢١ مع دخول أوستن إف سي إلى إم إل. كانت الرياضة الاحترافية في دوري الدرجة الأولى قد وصلت إلى أوستن في عام ١٩٩٦، عندما بدأت خفافيش أوستن في اللعب في مركز مقاطعة ترافيس إكسبو؛ ثم حل محلها لاحقا جماعة أهل تكساس ستارز. وقد إستضاف أوستن عددا من الفرق المهنية الأخرى، بما في ذلك الفريق أوستن سبور في دوري نجوم الهند الشمالية، وأوستن آزتكس في دوري كرة القدم المتحدة، وأوستن خارجين عن القانون في كرة القدم في إتحاد غرب أفريقيا، وأوستن أفس في التنس في الفريق.

إن السمات الطبيعية مثل ولاية تكساس هيل كانتري الصديقة للدراجات، والمناخ المعتدل عموما، تجعل من أوستن موطنا للعديد من سباقات التحمل والعديد من الأعراق والمجتمعات الرياضية المتعددة. الكونجرس ١٠،٠٠٠ هو أكبر سباق ١٠ كيلو في تكساس، وخامس أكبر في الولايات المتحدة. ويجري ماراثون أوستن في المدينة كل سنة منذ عام ١٩٩٢. وبالإضافة إلى ذلك، تعد المدينة موطنا لأكبر سباق ٥ أميال في تكساس، وتسمى "تركيا تروت" وهي تجري سنويا في عيد الشكر. بدأ في عام ١٩٩١ من قبل ثندركلود سوبز، وهي سلسلة ساندويتشات محلية (التي لا تزال ترعى الحدث)، أزداد الحدث ليستضيف أكثر من ٢٠،٠٠٠ عداء. ويتم التبرع بجميع العائدات إلى مؤسسة كاريتاس التابعة لأوستن، وهي مؤسسة خيرية محلية.

وتستضيف رابطة السباحة الأمريكية التي أسسها أوستن عدة سباقات سباحة حول المدينة. وأوستن هو أيضا مسقط رأس العديد من مجموعات ركوب الدراجات ولانس أرمسترونج الدراجي المشين. يجمع بين هذه التخصصات الثلاثة محصول متنامي من الثرياثيلون، بما في ذلك عاصمة تكساس ترياثلون التي تعقد كل يوم تذكاري على بحيرة ليدي بيرد وحولها، ومدرج شوارب، ووسط مدينة أوستن.

ويوجد أوستن في مرفق سباق السيارات في دائرة الأمريكتين (COTA)، وهو مرفق من الدرجة الأولى من مواصفات FIA ٣.٤٢٧ ميل (٥.٥١٥ كيلومتر) يستضيف سباق الفورمولا ١ في جائزة الولايات المتحدة الكبرى. وقد تعهدت ولاية تكساس بتقديم ٢٥ مليون دولار سنويا في هيئة أموال عامة لمدة ١٠ سنوات من أجل دفع رسوم فرض العقوبات على السباق. وقد افتتحت الدائرة الكهربائية في عام ٢٠١٢ بكلفة تقدر ب ٢٥٠ إلى ٣٠٠ مليون دولار، وتقع شرق مطار أوستن برغستروم الدولي. في أغسطس/آب ٢٠١٧، أعلن عن بناء ملعب جديد خاص بكرة القدم بين مدرج أوستن٣٦٠ وساحة غراند بلازا في كوتا. وسيبدأ فريق كرة قدم محترف يعرف باسم أوستن بولد في الدوري الإنجليزي الممتاز لكرة القدم في عام ٢٠١٩.

شهد صيف عام ٢٠١٤ الموسم الافتتاحي لفريق كرة المضرب العالمي أوستن أفس، الذي كان سابقا فريق مقاطعة أورانج في منطقة جنوب كاليفورنيا. وقد خاض الفريق أوستن أفغانز مبارياته في مركز سيدار بارك شمال غرب أوستن، كما شارك في البطولة المحترفان السابقان أندي روديك وماريون بارتولي، فضلا عن فيرا زفوناريفا لاعب رابطة محترفات التنس الحالي. وغادر الفريق بعد موسم ٢٠١٥.

في عام ٢٠١٧، أعلنت شركة بريكورت للرياضة عن خطة لنقل امتياز كرة قدم كولومبس كرو إس سي من كولومبوس، أوهايو إلى أوستن. فقد تفاوضت بريكورت على إتفاقية مع مدينة أوستن لبناء ملعب ذي تمويل خاص يبلغ ٢٠٠ مليون دولار على أرض عامة في عام ١٠٤١٤ في منطقة ماكالا، في أعقاب الاهتمام الأولي في متنزه باتلر شورز الكبرى، وروي جي. غيريرو ريفر ريفر كولارايد بارك. وكجزء من ترتيب مع الدوري، بيعت الحقوق التشغيلية لنادي كولومبوس كرو في أواخر عام ٢٠١٨، وأعلن عن فوز أوستن إف سي في المركز ال ٢٧ لكرة القدم في ١٥ يناير/كانون الثاني ٢٠١٩، حيث بدأ فريق التوسع في اللعب في عام ٢٠٢١.

وقد حصلت إدارة أوستن للحدائق والترفيه على جائزة التميز في الألعاب المائية في عام ١٩٩٩ وجوائز الميداليات الذهبية في عام ٢٠٠٤ من الجمعية الوطنية للترفيه والحديقة.

ولتعزيز نظام المتنزهات في المنطقة، والذي يمتد لأكثر من ٢٩ ألف فدان (١١٧٣٦ هكتار)، تأسست مؤسسة أوستن باركس في عام ١٩٩٢ لتطوير وتحسين المتنزهات في أوستن وحولها. وتعمل قوة الحماية من الألغام المضادة للأفراد على سد الفجوة التمويلية لحدائق المدينة من خلال الاستفادة من المتطوعين وأهل الخير ودعاة الحدائق، والتعاون الاستراتيجي لتطوير وصيانة وتحسين حدائق وممرات ومساحات أوستن الخضراء.

ليدي بيرد ليك

آن وروي بتلر يمشي والدراجة على طول بحيرة ليدي بيرد

المنحوتة تقع على طول الحزام الأخضر

تجمع أوستن العميق هو أقدم المسبح من صنع الإنسان في تكساس.

حوض هاميلتون

منظر نهر كولورادو من سيفي بارك في جبل بونل

بحيرة ليدي بيرد (البلدة سابقا) هي خزان يشبه النهر على نهر كولورادو. البحيرة عبارة عن منطقة ترفيهية شعبية للوحات الجدارية والكياك والزوارق وقوارب التنين وقذائف التجديف. ويحظى مناخ أوستن الدافئ والمياه الهادئة للنهر، الذي يبلغ طوله نحو ٦ أميال (٩.٧ كيلومتر)، بالشعبية بشكل خاص مع فرق الطاقم والأندية. ومن بين المواقع الترفيهية الأخرى على ضفاف البحيرة السباحة في حوض ديب إيدي، أقدم مسبح في تكساس، وريد بد آيل، وهي جزيرة صغيرة تشكلت بانهيار سد ماكدونالد في عام ١٩٠٠، وهي منطقة ترفيهية تضم حديقة للكلاب ووصولا إلى البحيرة للترويض والصيد. ١٠.١ أميال (١٦.٣ كيلومتر) آن وروي بتلر كه والدراجات يشكلان دائرة كاملة حول البحيرة. أما المؤسسة المحلية غير الساعية للربح، فهي الجناح الخاص في تريل، وقد قامت ببناء المرافق والبنية التحتية بما في ذلك الممرات، ومناطق التجميع الأمامية للمظلات، ودورات المياه، ومعدات التمارين، فضلا عن القيام بأعمال الترميم البيئي في جميع أنحاء العالم بشكل مستمر. وأنجزت حلقة بوتلر ترايل في عام ٢٠١٤ مع مشروع الشراكة بين القطاعين العام والخاص لمسافة ميل واحد في إطار مشروع الحدود.

وعلى طول ضفاف بحيرة ليدي بيرد، هناك حديقة زيلكر التي تبلغ مساحتها ٣٥٠ فدان (١٤٢ هكتارا)، والتي تحتوي على مساحات شاسعة من المروج المفتوحة، والحقول الرياضية، والدورات الرياضية بين الأقطار، وعلامات تاريخية، وقوائم امتياز، ومناطق نزهة. كما تضم حديقة زيلكر العديد من المواقع الجذب السياحي، منها حديقة النباتات زيلكر، حديقة تمثال أملاوف، مسرح هيلكر سايد، مركز أوستن للطبيعة والعلوم، ومركز زيلكر زيفير، ١٢ في (٣٠٥ مم) للسكك الحديدية المصغرة تحمل الركاب في جولة حول الحديقة. توجد في قاعة "شورتس شورز"، وهي حديقة حضرية على طول البحيرة، موطن في قاعة بالمر، المركز الطويل للفنون الاستعراضية، وحديقة للكلاب خارج المربوطة على سطح الماء. لكل من حديقة زيلكر وشواطئ القاعة رؤية مباشرة لخط سماء وسط المدينة.

بارتون كريك غرينبيلت

الحزام الأخضر العام في بارتون كريك هو حزام أخضر بطول ٧.٢٥ ميل (١١.٦٧ كم) تديره مدينة أوستن بارك وإدارة الترفيه. ويتميز الحزام الأخضر، الذي يبدأ في حديقة زيلكر ويمتد جنوب/جنوب غرب إلى غابات ويستليك الفرعية، بالمنحدرات الضخمة من الحجر الجيري، والحمولات الكثيفة، والأجسام الضحلة من المياه. وتتضمن الأنشطة الشعبية تسلق الصخور، وركوب الجبال، المشي لمسافات طويلة. بعض الثقوب المعروفة بشكل طبيعي في السباحة على طول الحزام الأخضر لأوستن تشمل شلالات التوأم، شلالات النحت، بركة غوس فروه، وحفرة كامبل. وخلال سنوات من الأمطار الغزيرة، يرتفع مستوى المياه في الجدول عاليا بما فيه الكفاية للسماح للسباحة، والغوص في المنحدرات، والقيامة، والتدرب.

فتحات السباحة

وأوستن هو موطن لأكثر من ٥٠ مسبحا عاما. وتشمل هذه الممرات حوض ديب إيدي، أكبر مسبح من صنع الإنسان في تكساس، وحوض بارتون سبرينغز، أكبر مسبح طبيعي في البلاد في منطقة حضرية. تغذى بركة بارتون سبرينغز على الربيع بينما تغذى ديب إيدي بشكل جيد. وتتراوح درجة الحرارة بين ٦٨.٠ درجة فهرنهايت (٢٠.٠ درجة مئوية) خلال الشتاء وحوالي ٧١.٦ درجة فهرنهايت (٢٢.٠ درجة مئوية) خلال الصيف. هيبي هولو بارك، حديقة المقاطعة الواقعة على طول بحيرة ترافيس، هي حديقة الملابس العامة الوحيدة المسموح بها رسميا - الاختيارية في تكساس. حوض هاميلتون المحمية هو حوض طبيعي تم إنشاؤه عندما انهارت قبة نهر تحت الأرض بسبب تحات هائل منذ آلاف السنين. البركة، التي تقع على بعد ٢٣ ميلا (٣٧ كلم) غرب أوستن، هي منطقة سباحة صيفية شعبية للزوار والسكان. وتتكون منطقة تجمع هاميلتون المحمية من ٢٣٢ فدانا (٠.٩٤ كم٢) من موطن طبيعي محمي يحتوي على بركة خضراء مشيدة تتدفق عليها مياه شلال بطول ٥٠ قدما (١٥ مترا).

متنزهات وترفيه أخرى

التخييم قانوني في جميع الممتلكات العامة باستثناء أمام مبنى البلدية منذ عام ٢٠١٩. غير أن المناطق الأخرى التي لا يزال التخييم فيها ممنوعا تشمل أي مساحة لحدائق المدينة، بموجب قوانين أوستن باركس والترفيه. وهذا يشمل المساحات الخضراء في وسط المدينة بالإضافة إلى الآثار والحزام الخضراء مثل خليج بارتون.

حديقة ماكينني فولز ستايت هي حديقة عامة تديرها قسم حدائق والحياة البرية في تكساس، وتقع عند ملتقى بصل كريك وويليامسون كريك. وتتضمن الحديقة العديد من مسارات المشي والمواقع الرئيسية التي تحتوي على الماء والكهرباء. ملامح اسم الحديقة هي شلالات المنظر العليا والسفلى على طول جدول البصل. حديقة إيما لونغ متروبوليتان هي حديقة بلدية تقع على طول شواطئ بحيرة أوستن، وقد تم بناؤها أصلا من قبل فيلق حماية المدنيين. أما مركز ليدي بيرد جونسون وايلدرود البرية، الذي يبلغ مساحته ٢٨٤ فدانا (١١٥ هكتارا)، فهو حديقة نباتية ومربل يحتوي على أكثر من ٨٠٠ نوع من النباتات الأصلية في تكساس في كل من الحدائق والمناطق الطبيعية؛ يقع مركز الزهور البرية على بعد ١٠ أميال (١٦ كم) جنوب غرب وسط المدينة في مزرعة الدائرة ج. تقع حديقة روي جي. غيريرو على طول نهر كولورادو في شرق ريفرسايد وتحتوي على أميال من الممرات المشجرة، وشاطئ ساندي على طول النهر، وملعب غولف على الأقراص.

تقع سيرت بارك على قمة جبل بونل، وهي وجهة سياحية مشهورة تطل على بحيرة أوستن ونهر كولورادو. يوفر الجبل منعشا لعرض مدينة أوستن، بحيرة أوستن، والتلال المحيطة. وقد سمي معلما تاريخيا في تكساس في عام ١٩٦٩ يحمل العلامة رقم ٦٤٧٣، وقد أدرج في السجل الوطني للأماكن التاريخية في عام ٢٠١٥.

نادي أوستن كونتري هو نادي غولف خاص يقع على طول شواطئ نهر كولورادو، بالقرب من جسر بينباكر. تأسس النادي في عام ١٨٩٩، وانتقل إلى موقعه الثالث والحاضر في عام ١٩٨٤، الذي يحتوي على تخطيط صعب صممه المهندس المعماري الشهير بيت داي.

جريمة

فقد وقعت ٣٩ جريمة قتل في عام ٢٠١٦، وهي الأكثر جرائم قتل منذ عام ١٩٩٧.

وتظهر إحصاءات مكتب التحقيقات الفدرالي أن أعمال العنف والجرائم العقارية عموما انخفضت في أوستن في عام ٢٠١٥، ولكنها أزدادت في المناطق الحضرية من المدينة. وفي إحدى هذه الضاحية الجنوبية الشرقية، سجل ديل فالي وقوع ثماني جرائم قتل في غضون شهرين في عام ٢٠١٦. ووفقا لإحصاءات الجرائم الصادرة في عام ٢٠١٦ عن دائرة مكافحة الجريمة، فإن تعداد السكان لعام ٧٨٧٢٣ كان الأكثر عنفا، حيث شهد ٦ جرائم قتل، و٢٥ اغتصاب، و٨١ عملية سرقة.

وقعت إحدى أولى حوادث إطلاق النار الجماعي في مدرسة أميركية في أوستن في ١ أغسطس/آب ١٩٦٦، عندما أطلق مسلح النار على ٤٣ شخصا، فقتل ١٣ شخصا من أعلى برج جامعة تكساس (انظر إطلاق النار على برج جامعة تكساس). وقد أدى هذا الحدث إلى تشكيل فريق سوات.

في عام ٢٠١٠، اصطدم أندرو جوزيف ستاك الثالث عمدا بيبر شيروكي أيه بي-٢٨ في إيشلون ١، مبنى كان فيه ١٩٠ موظفا يستأجرون. وأدى الانفجار إلى مقتل ١ وإصابة ١٣ موظفا في مصلحة الضرائب، مما أدى إلى تدمير المبنى بالكامل وكلف مصلحة الضرائب ما مجموعه ٣٨.٦ مليون دولار. (انظر الهجوم الإنتحاري أوستن في عام ٢٠١٠)

ووقعت سلسلة من التفجيرات في أوستن في مارس/آذار ٢٠١٨.

حكومة المدينة

أوستن سيتي هول

ويدير أوستن مجلس مدينة يتألف من ١١ عضوا (١٠ أعضاء في المجلس ينتخبون من قبل منطقة جغرافية بالإضافة إلى عمدة منتخب بشكل عام). ويرافق المجلس مدير مدينة مستأجر في إطار نظام مجلس الإدارة البلدية. كما أن انتخابات المجالس البلدية ورئاسة البلدية ليست حزبية، حيث تجري انتخابات الإعادة في حالة عدم فوز الأغلبية. وقد أدى الاستفتاء الذي أقره الناخبون في ٦ نوفمبر/تشرين الثاني ٢٠١٢ إلى تغيير تشكيل المجلس من ستة أعضاء إلى جانب عمدة منتخب بشكل عام إلى نظام "١٠+١" الحالي. وقد شهد شهر تشرين الثاني/نوفمبر ٢٠١٤ أول انتخابات تجرى في ظل النظام الجديد. وكانت الحكومة الفيدرالية قد أرغمت سان أنطونيو ودالاس على التخلي عن الأنظمة الضخمة قبل عام ١٩٨٧؛ بيد أن المحكمة لم تستطع أن تظهر نمطا عنصريا في أوستن وأيدت نظام المدينة ككل خلال دعوى قضائية في عام ١٩٨٤. وفي خمس انتخابات بين عامي ١٩٧٣ و١٩٩٤ رفض الناخبون في أوستن المناطق ذات العضوية الواحدة.

كان أوستن يدير قاعة مدينته في الشارع ١٢٨ الغربي الثامن. صمم مهندسو أنطوان بريدوك و تيرا كولار نيجريت آند ريد مبنى جديد في بلدية المدينة، و كان الهدف منه أن يعكس ما أشارت إليه صحيفة دالاس مورنينغ نيوز ب "حيوية مجنونة، تشمل كل شيء من موسيقى الريف إلى الاحتجاجات البيئية و المناقلات التقنية العالية." وتتميز قاعة المدينة الجديدة ، التى تم بناؤها من مواد معاد تدويرها ، بألواح شمسية فى مرآبها. وقد افتتحت قاعة المدينة في ٣٠١ شارع ويست ثان في تشرين الثاني/نوفمبر ٢٠٠٤. تولى ستيف أدلر منصب العمدة في ٦ يناير/كانون الثاني ٢٠١٥.

يتم توفير إنفاذ القانون في أوستن من قبل وزارة الشرطة، باستثناء المباني الحكومية التابعة للولايات، والتي تخضع لدوريات من قبل وزارة السلامة العامة في تكساس. وتعمل شرطة جامعة تكساس من جامعة تكساس.

وتقوم دائرة الإطفاء في مدينة أوستن بتوفير الحماية من الحرائق، في حين أن المقاطعة المحيطة مقسمة إلى اثني عشر منطقة جغرافية تعرف باسم مناطق خدمات الطوارئ، والتي تغطيها إدارات إطفاء الحرائق الإقليمية المنفصلة. تقدم الخدمات الطبية الطارئة إلى المقاطعة بأكملها الخدمات الطبية الطارئة لمقاطعة أوستن ترافيس.

العمدة ستيف أدلر (د)

مستويات حكومية أخرى

وتدور دار المحكمة في شوارع الولايات المتحدة الرابعة والخامسة وسان أنطونيو والنويكس (افتتحت في كانون الأول/ديسمبر ٢٠١٢).

يقع أوستن في مقر المقاطعة في مقاطعة ترافيس ويستضيف مركز مدينة هيمان ماريون سويات ترافيس وسط المدينة، بالإضافة إلى مكاتب حكومة المقاطعة الأخرى.

تدير وزارة النقل في تكساس مكتب مقاطعة أوستن في أوستن.

تدير وزارة العدل الجنائية في تكساس مكتبي الإفراج المشروط في منطقة أوستن الأولى وأوستن الثانية في أوستن.

وتدير دائرة بريد الولايات المتحدة عدة مكاتب بريد في أوستن.

سياسة

يعرف أوستن بأنه جيب من السياسة الليبرالية في دولة محافظة أخرى — لدرجة أن المدينة تسمى في بعض الأحيان بسخرية سكان أجزاء أخرى من تكساس، والمحافظين في السلطة التشريعية في تكساس "جمهورية أوستن الشعبية".

ومنذ إعادة تقسيم الدوائر في أعقاب تعداد الولايات المتحدة في عام ٢٠١٠، انقسم أوستن بين ست مقاطعات في الكونجرس على المستوى الفيدرالي: تكساس ٣٥، وتكساس ٢٥، وتكساس ١٠، وتكساس ٢١، وتكساس ١٧، وتكساس ٣١. ويمثل الديمقراطي لويد دوجيت الدائرة ال ٣٥ في الكونغرس في تكساس. أما المقاطعات الخمس الأخرى فيمثلها جمهوريون، منهم واحد فقط، مايكل ماكول من المقاطعة العاشرة، يعيش في مقاطعة ترافيس.

ونتيجة لإعادة ترتيب الأحزاب الرئيسية التي بدأت في سبعينيات القرن العشرين، أصبح وسط أوستن معقلا للحزب الديمقراطي، في حين تميل الضواحي إلى التصويت لصالح الجمهوريين. وفي الإجمال، فإن المدينة عبارة عن مزيج من ليبرالية وسط المدينة وضواحيها المحافظة، ولكنها تميل إلى اليسار السياسي ككل. كانت آخر مرة ذهبت فيها المدينة إلى مرشح جمهوري في عام ٢٠٠٠ عندما نجح جورج دبليو بوش حاكم تكساس السابق في الترشح لمنصب الرئيس. وفي عام ٢٠٠٤، عاد الديمقراطيون إلى الانتعاش بقوة مع تمتع جون كيري بهامش ١٤. ٠٪ على بوش، الذي فاز مرة أخرى بتكساس.

كان سكان المدينة يؤيدون المرشحين البديل؛ على سبيل المثال، فاز رالف نادر بنسبة ١٠.٤ في المائة من الأصوات في أوستن في عام ٢٠٠٠.

وفى عام ٢٠٠٣ تبنت المدينة قرارا ضد قانون باتريوت الامريكى اكد من جديد الحقوق المضمونة دستوريا.

واعتبارا من عام ٢٠١٨، كانت كافة المناطق التشريعية في ولاية أوستن الستة تحت سيطرة الديمقراطيين.

كانت مقاطعة ترافيس أيضا المقاطعة الوحيدة في تكساس التي ترفض اقتراح التعديل الدستوري ٢ في تكساس التي حظرت فعليا زواج المثليين ووضع مساو أو مشابه له وفعلت ذلك بهامش واسع (٤٠٪ مقابل، ٦٠٪ ضد).

وكان إثنان من المرشحين لمنصب الرئيس في سباق ٢٠٠٤ يسمى أوستن في الديار. وكان مايكل بادناريك، مرشح الحزب الليبرتاري، وديفيد كوب من حزب الخضر، يعيشان في أوستن. وأثناء الفترة التي سبقت الانتخابات في نوفمبر/تشرين الثاني، عقدت مناظرة رئاسية في جامعة تكساس في إتحاد الطلاب أوستن شارك فيها المرشحان. وفي حين أن لجنة المناقشات الرئاسية لا تدعو إلا الديمقراطيين والجمهوريين إلى المشاركة في المناظرات التلفزيونية، فإن المناقشة في الجامعة كانت مفتوحة لكل المرشحين الرئاسيين. كما إستضاف أوستن واحدة من آخر المناظرات الرئاسية بين باراك أوباما وهيلاري كلينتون أثناء السباق الساخن للفوز بترشيح الحزب الديمقراطي في عام ٢٠٠٨.

في الانتخابات الرئاسية لعام ٢٠١٦، صوتت مقاطعة ترافيس، التي تحتوي على أغلبية أوستن، لصالح هيلاري كلينتون (د) بفارق ٣٨. ٩ نقطة (٦٦. ٣٪ إلى ٢٧. ٤٪).

جرمانيينغ

كانت نقطة تحول مثيرة للجدل في التاريخ السياسي لمنطقة أوستن هي إعادة تقسيم تكساس عام ٢٠٠٣. وقبل ذلك الوقت، كان أوستن بالكامل أو يكاد يكون بالكامل داخل حدود منطقة واحدة في الكونجرس الأميركي وهو ما كان آنذاك المقاطعة العاشرة لأكثر من قرن من الزمان. وقد وصف المعارضون تخطيط المناطق الناتج بأنه مضايقة مفرطة في التحزب، وطعنت الخطة في المحكمة من قبل نشطاء الديمقراطيين والأقليات. لم تسقط المحكمة العليا في الولايات المتحدة قط خطة لإعادة تقسيم المناطق لأنها مفرطة في التحزب. وفي وقت لاحق أيدت اللجنة الفيدرالية المؤلفة من ثلاثة قضاة الخطة في أواخر عام ٢٠٠٣، وفي الثامن والعشرين من يونيو/حزيران ٢٠٠٦، تم تسوية المسألة إلى حد كبير عندما أيدت المحكمة العليا في قرار من ٧ إلى ٢ خطة إعادة تقسيم الكونجرس بالكامل باستثناء منطقة ذات أغلبية هسبانية في جنوب غرب تكساس. وقد أثر ذلك على مقاطعة أوستن، حيث تبين أن مقاطعة لويد دوجيت العضو الجمهوري في الولايات المتحدة (مقاطعة الكونجرس الأمريكي ٢٥) ليست مضغوطة بالقدر الكافي للتعويض عن التأثير المنخفض للأقليات في المنطقة الجنوبية الغربية؛ وأعيد رسمها بحيث إستولت على معظم مقاطعة ترافيس الجنوبية الشرقية وعلى عدد من المقاطعات إلى جنوبها وشرقها.

الحركة البيئية

كانت الحركة السياسية المميزة لسياسة أوستن متمثلة في الحركة البيئية، التي أفرزت حركة الجوار الموازية، ثم الحركة الأكثر حداثة للحفاظ على البيئة (كما تجسد في الحفاظ على أرض التل)، وفي نهاية المطاف المناقشة الجارية حاليا حول "الشعور بالمكان" والحفاظ على نوعية حياة أوستن. لقد نضجت أغلب الحركات البيئية في مناقشة حول قضايا تتعلق بإنقاذ وخلق "شعور بالمكان" لأوستن. في عام ٢٠١٢، أصبح أوستن مجرد واحدة من بضع مدن في تكساس لحظر بيع واستخدام الأكياس البلاستيكية. إلا أن الحظر قد انتهى في عام ٢٠١٨ بسبب حكم صادر عن محكمة اعتبرت فيه جميع عمليات حظر الأكياس في الولاية مخالفة لقانون "التخلص من النفايات الصلبة" في تكساس.

أكثر من ٤٣٪ من سكان أوستن في سن ٢٥ عاما وأكثر يحملون شهادة البكالوريوس، في حين يحمل ١٦٪ منهم شهادة عليا. في عام ٢٠٠٩، احتلت أستراليا الثامنة بين المناطق الحضرية في الولايات المتحدة للحصول على درجة البكالوريوس، حيث حصل ما يقرب من ٣٩٪ من سكان المنطقة على ٢٥ عاما يحملون درجة البكالوريوس.

التعليم العالي

جامعة تكساس في أوستن

كلية أوستن المجتمعية

جامعة سانت إدوارد

وأوستن هو موطن جامعة تكساس في أوستن، وهي المؤسسة الرائدة في نظام جامعة تكساس مع أكثر من ٤٠،٠٠٠ طالب جامعي و١١،٠٠٠ طالب دراسات عليا.

ومن بين مؤسسات التعليم العالي الأخرى في أوستن جامعة سانت إدوارد، جامعة هيوستن تيلوتسون، كلية أوستن المجتمعية، جامعة كونكورديا، معهد جنوب غرب البلاد، كلية أكتون للأعمال التجارية، جامعة تكساس للصحة والعلوم الصحية، جامعة سانت أوغستين للعلوم الصحية، كلية أوستن للدراسات العليا في اللاهوت، معهد أوستن لعلوم اللاهوت، جامعة فيرجينيا في جامعة أوستن، معهد الفنون في أوستن، معهد المهن الجنوبية في أوستن، معهد أوستن للمحافظين على البيئة، وفرع من جامعة بارك.

ويقع مقر نظام جامعة تكساس وجامعة ولاية تكساس في وسط مدينة أوستن.

التعليم العام الابتدائي والثانوي

ويوجد في منطقة أوستن ٢٩ منطقة مدرسية عامة و ١٧ مدرسة مستأجرة و ٦٩ مدرسة خاصة. معظم المدينة يخدمها منطقة مدرسة أوستن المستقلة. وتضم هذه المنطقة مدارس بارزة مثل مدرسة "آن ريتشاردز" الثانوية للعلوم في أوستن، تكساس (LASA)، التي كانت، حسب علامات الاختبار، ضمن أعلى ثلاثين مدرسة في الدولة، فضلا عن مدرسة آن ريتشاردز لقادة الشابات. وبعض أجزاء أوستن يتم خدمتها من قبل مقاطعات أخرى، بما في ذلك راوند روك، وفلجرفيل، وليندر، ومانور، ودل فالي، وبحيرة ترافيس، وهايز، وإيانس ISD. أربع من أنظمة المدارس العامة الرئيسية في المترو، والتي تمثل ٥٤٪ من إجمالي عدد المسجلين في المدارس، مدرجة في أحدث تصنيف سنوي لجودة التعليم لمجلة إدارة التوسع، والذي يبلغ حوالي ٢٨٠٠ مدرسة في مختلف أنحاء البلاد. وتصنف مقاطعتان - إيانيس وراوند روك - "الميدالية الذهبية"، وهي أعلى فئات الأداء من حيث التكلفة في المجلة.

التعليم الخاص والبديل

ويوجد لدى أوستن شبكة كبيرة من مؤسسات التعليم الخاص والبديل للأطفال في الصف الثاني عشر قبل المدرسة.

وأوستن هو أيضا موطن مؤسسات نماء الطفل.

إن الصحيفة اليومية الرئيسية لأوستن هي رجل الدولة الأميركي. إن البديل الأسبوعي لأوستن هو أوستن، بينما صحيفة ديلي تيكان هي الصحيفة الطلابية لجامعة تكساس في أوستن. صحيفة أوستن التجارية هي مجلة أوستن بيزنس. يعد A وستن مونيتور منفذا على الإنترنت متخصص في التقارير الداخلية في قاعة المدينة، ومندوبي ترافيس سيتي كورت، و AISD، وغيرها من الضربات المدنية المحلية ذات الصلة. تدعم The MonitorCapital Media Foundation غير الربحية. ويملك أوستن أيضا العديد من الصحف الصغيرة ذات الاهتمام الخاص أو شبه الإقليمية مثل أوك هيل جازيت، وستليك بيكايون، وهيل كونتري نيوز، وراوند روك، وكوا، والقروي من بين آخرين. كما يوجد مقر مجلة Texas Hnill، وهي مجلة إقليمية رئيسية، في أوستن. كانت مجلة تكساس أوبزرفر، وهي مجلة سياسية عديدة تصدر كل أسبوعين، تتخذ من أوستن مقرا لها لأكثر من خمسة عقود. صحيفة تأثير المجتمع الاسبوعية التي نشرها جون غاريت، الناشر السابق لجريدة Austin Business لديه خمس طبعات إقليمية وهي تنقل إلى كل بيت وعمل في إطار رموز معينة من الرمز البريدي وكل الأخبار خاصة بهذه الرموز. وهناك منشور آخر على مستوى الولايات نشر في أوستن وهو ذا تكساس تريبيون، وهو منشور على الإنترنت يركز على سياسة تكساس. التريبيون "مدعوم من قبل المستخدم" من خلال التبرعات، وهو نموذج أعمال مماثل لإذاعة عامة. والمحرر هو إيفان سميث، المحرر السابق في مجلة تكساس الشهرية. وقد شارك سميث في تأسيس منظمة تكساس تريبيون، وهي منظمة إعلامية عامة غير ربحية وغير حزبية، مع رأسمالي مغامر أوستن جون ثورنتون والصحفي المخضرم روس رامزي.

وتشمل محطات الإذاعة التجارية KASE-FM (البلد)، KVET (الرياضة)، KVET-FM (البلد)، KKMJ-FM (المعاصر للبالغين)، KLBJ (talk)، KLBJ-FM (الصخرة الكلاسيكية)، KTSN (البلد التقدمي)، KFMK (المسيحية المعاصرة)، KFMK و-FM (الدولة التقدمية) و KPEZ (الإيقاعية المعاصرة). الكوت-FM هي محطة الإذاعة العامة الرائدة في تكساس وتنتج غالبية محتواها محليا. محطة KOOP (FM) هي محطة إذاعية يديرها المتطوعون ولديها أكثر من ٦٠ برنامجا محليا. KVRX هي محطة راديو الجامعة التي يديرها الطلاب في جامعة تكساس في أوستن مع التركيز على الموسيقى المحلية وغير السائدة وبرامج المجتمع. وتشمل المحطات الأخرى التي يدعمها المستمع KAZI (المعاصرة الحضرية) و KMFA (التقليدية).

وتشمل محطات التلفزيون الشبكية (الانتماءات بين قوسين) كلا من KTBC (فوكس أو أو أو)، KVUE (ABC)، KXAN (NBC)، KEYE-TV (CBS)، KLRU (PBS)، KNVA (CW)، KBVO (شبكتي في تي في)، وكاكو (Univision O&O). وتنتج KLRU عدة برامج محلية حائزة على جوائز مثل أوستن سيتي ليميكس.

وينتج أليكس جونز، الصحفي ومذيع البرامج الإذاعية وصانع الأفلام، برنامجه الحواري برنامج أليكس جونز في أوستن الذي يبث على المستوى الوطني في أكثر من ٦٠ محطة إذاعية على موجات إم آر وإذاعة دبليو إم في الولايات المتحدة، برنامج WWCR Radio SHORTWAVE وإذاعة XM: القناة ١٦٦.

في عام ٢٠٠٩، كان ٧٢. ٧٪ من ركاب مدينة أوستن يقودون سياراتهم بمفردهم، في حين كانت أسهم نمط آخر: ١٠.٤٪ كاربول، ٦٪ يعملون من المنزل، ٥٪ يستخدمون الترانزيت، ٢.٣٪ يمشون، و ١٪ دراجة. في عام ٢٠١٦، قدرت دراسة مسح الجماعة الأميركية الأسهم المشروطة لركاب أوستن (المدينة) بنحو ٧٣. ٥٪ لقيادة السيارة وحدها، و٩. ٦٪ لتجميع السيارات، و٣. مدينة أوستن لديها نسبة أقل من المتوسط من الأسر التي لا تملك سيارة. وفي عام ٢٠١٥، كانت نسبة ٦.٩ في المائة من الأسر المعيشية في أوستن تفتقر إلى سيارة، وانخفضت قليلا إلى ٦ في المائة في عام ٢٠١٦. وبلغ المتوسط الوطني ٨.٧ في المائة في عام ٢٠١٦. وبلغ متوسط عدد السيارات لكل أسرة في عام ٢٠١٦ ١. ٦٥ سيارة، مقارنة بمتوسط وطني بلغ ١. ٨ سيارة.

في منتصف عام ٢٠١٩، صنف توم أوستن على أنه الأسوأ من حيث الازدحام المروري في تكساس، وكذلك في المرتبة ١٩ على المستوى الوطني و١٧٩ على مستوى العالم.

طرق سريعة

جسر البنسباكر هو عنصر التوقيع في الحلقة ٣٦٠ في ولاية تكساس هيل.

ويقع أوستن الوسطى بين إثنين من الطرق الرئيسية بين الشمال والجنوب: ٣٥ بين الولايات باتجاه الشرق والطريق السريع في مووباتش (الحلقة ١) باتجاه الغرب. الطريق السريع ١٨٣ في الولايات المتحدة يمتد من الشمال الغربي إلى الجنوب الشرقي، والطريق السريع ٧١ يعبر الجزء الجنوبي من المدينة من الشرق إلى الغرب، ويكمل "صندوق" خشن حول وسط وشمال وسط أوستن. أوستن هي أكبر مدينة في الولايات المتحدة التي يخدمها فقط طريق واحد بين الولايات.

الطريق السريع رقم ٢٩٠ في الولايات المتحدة يدخل أوستن من الشرق ويمزج في ولاية إنترستات رقم ٣٥. وتستمر تسمية الطريق السريع الخاص به جنوبا على الطريق السريع I-٣٥ ثم يصبح جزءا من الطريق السريع ٧١، مستمرا في الغرب. الطريق السريع ٢٩٠ ينفصل عن الطريق السريع ٧١ في جنوب غرب أوستن، في تقاطع يعرف ب "Y". ولا يزال الطريق السريع ٧١ مستمرا في برادي بتكساس، ولا يزال الطريق السريع ٢٩٠ يتقاطع الغرب مع تقاطع ١٠ بين الولايات بالقرب من تقاطع الطرق. وتستمر المرحلة ٣٥ جنوبا عبر سان انطونيو إلى لاريدو على الحدود بين تكساس والمكسيك. يذكر ان الطريق السريع ٣٥ بين الولايات هو الطريق السريع إلى مترو دالاس - فورت وورث فى شمالى تكساس. وهناك وصلتان إلى هيوستن، تكساس (الطريق السريع ٢٩٠ والطريق السريع ٧١/إنترستال ١٠). يقود الطريق السريع ١٨٣ شمال غرب أوستن باتجاه لامباساس.

في منتصف الثمانينات، تم الانتهاء من البناء على الطريق السريع ٣٦٠، طريق معطر بالمناظر الطبيعية يمر عبر البلد التلال من قرب تقاطع ٧١/موباتش في الجنوب إلى قرب تقاطع ١٨٣/موباك في الشمال. جسر البنسباكر الشهير، المعروف أيضا ب "جسر ٣٦٠"، يعبر بحيرة أوستن ليربط الأجزاء الشمالية والجنوبية من الحلقة ٣٦٠.

تولواي

تقاطع الدولة ٣٥ والطريق السريع ٤٥

الطريق العام ١٣٠ هو طريق التفافي مصمم لتخفيف الازدحام المروري، بداية من إنترستال ٣٥ شمال جورج تاون ويعمل على طول طريق مواز إلى الشرق، حيث يمر عبر كروك مستديرة في مدينة أوستن وسان ماركوس ومدينة نيو براونفيلس قبل أن ينتهي في إنترستايت ١٠ شرق سيغوين، حيث يمكن للسائقين أن يقودوا ٣٠ ميلا (٤٨ كيلومترا) إلى الغرب للعودة إلى ٣٥ في سان انطونيو. تم افتتاح الجزء الأول في نوفمبر/تشرين الثاني ٢٠٠٦، والذي كان يقع شرق مطار أوستن - برغستروم الدولي في الركن الجنوبي الشرقي لأوستن على الطريق السريع ٧١. ويمتد الطريق السريع ١٣٠ بالتزامن مع الطريق السريع ٤٥ من فولوغرفيل في الشمال إلى أن يصل إلى الولايات المتحدة ١٨٣ بئرا جنوب أوستن، في تلك النقطة التي تستمر ٤٥ ريال الغرب. وقد اكتمل الآن الطريق العام رقم ١٣٠ بأكمله. وقد افتتحت المرحلة النهائية في ١ نوفمبر/تشرين الثاني ٢٠١٢. يذكر ان الطريق السريع له حد اقصى للسرعة وهو ٨٥ ميلا فى الساعة بالنسبة للطريق باكمله. يوجد في قطاع طوله ٤١ ميلا من طريق الحصيلة بين مستانغ ريدج و سيغوين حد السرعة المرحلية ٨٥ ميلا في الساعة (١٣٧ كم/الساعة)، وهو أعلى حد للسرعة المرحلية في الولايات المتحدة.

ويمتد الطريق السريع ٤٥ من الشرق إلى الغرب من جنوب الطريق السريع ١٨٣ في سيدار بارك إلى ١٣٠ داخل فولجورفيل (شرق كروك مستديرة). كما تم إنشاء امتداد ملتف للحلقة رقم ١ للطريق السريع الحكومي. اكتملت مؤخرا إحدى الساق الجديدة في جنوب شرق الطريق السريع ٤٥، وهي تنطلق من الولايات المتحدة ١٨٣ والطرف الجنوبي من الجزء ٥ من TX-١٣٠ جنوب أوستن غرب المحطة I-٣٥ في المخرج FM ١٣٢٧/Creedmoor بين الطرف الجنوبي من أوستن وبودا. تم افتتاح الطريق ١٨٣ A للرسوم في مارس ٢٠٠٧، توفير بديل مفضل للولايات المتحدة ١٨٣ عبر مدينتي ليندر وسيدار بارك. وفي الوقت الحالي يجري البناء هناك تغيير في تاريخ الولايات المتحدة الشرقية من ١٨٣ إلى مدينة مانور. وسيطلق على التولواي ٢٩٠ رسميا اسم " طريق مانور السريع " كنية. وعلى الرغم من المعارضة الأولية الغامرة لمفهوم طريق الحصيلة عند الإعلان عنه لأول مرة، فقد تجاوزت طرق الحصيلة الثلاث توقعات الإيرادات.

المطارات

مطار باربرا جوردن الدولي

ومطار أوستن هو مطار أوستن-برغستروم الدولي (ABIA) (IATA code AUS)، الواقع على بعد ٥ أميال (٨ كيلومترات) جنوب شرق المدينة. ويقع المطار في موقع قاعدة برغستروم الجوية السابقة، التي أغلقت في عام ١٩٩٣ كجزء من عملية إعادة تنظيم القواعد وإغلاقها. في وقت سابق، كان مطار روبرت مولر البلدي المطار التجاري لأوستن. ويخدم مطار أوستن التنفيذي الطيران العام القادم إلى المدينة، فضلا عن مطارات أخرى أصغر خارج مركز المدينة.

خدمة الحافلات بين المدن

تدير شركة Greyhhold Lines محطة أوستن في ٩١٦ East Kenig Lane، الواقعة شرق شارع المطار وبمحاذاة مجمع هايلاند التجاري. وتدير شركة "تريمكس إنترناسيونال" خدمة الحافلات من أوستن إلى نويفو لاريدو، ومن وجهات كثيرة في المكسيك. وتقع محطة تدريب الإجراءات المضادة للألغام في شارع ٧ الشرقي ٥٠١٢ بالقرب من شارع شادي لين.

تقدم Megaus خدمة يومية إلى سان أنطونيو، ودالاس/فورت وورث وهيوستن من محطة في ١٥ سانت وسان جاسينتو.

خدمة السكك الحديدية بين المدن

تقع محطة أمتراك تكساس إيغل في غرب وسط المدينة. وقد تم تقييم أجزاء السكك الحديدية بين أوستن وسان أنطونيو من أجل مشروع خط السكك الحديدية الإقليمي المقترح المسمى "قطار لون ستار". ولكن الفشل في التوصل إلى إتفاق مع إتحاد السكك الحديدية في المحيط الهادئ، المالك الحالي للخط، أنهى المشروع في عام ٢٠١٦.

النقل العام

قطار مترو العاصمة في محطة وسط المدينة

تقدم هيئة النقل في العاصمة ("مترو العاصمة") وسائل النقل العام إلى المدينة، أساسا بالحافلة. وتمتاز بعض الطرق التي تستخدم بكثافة بالنقل السريع بالحافلات، حيث يبلغ طولها ٦٠ قدما (١٨ مترا)، وحافلات ذات تقنيات عالية تشبه القطارات.

وقد افتتحت شركة "كابيتال ميترو" شبكة سكك حديدية بطول ٣٢ ميلا (٥١ كيلومترا) تعرف باسم "كابيتال ميترو" في ٢٢ مارس/آذار ٢٠١٠. ويعمل هذا النظام على خطوط سكك الحديد القائمة ويخدم وسط مدينة أوستن شرق أوستن وشمال وسط أوستن وشمال غرب أوستن وليندر في مرحلته الأولى. قد يشمل التوسع المستقبلي خط إلى مانور وآخر إلى كروك مستديرة.

كما إستكشفت شركة "كابيتال ميترو" بناء شبكة سكك حديدية خفيفة لربط خط المترو بوجهات رئيسية في وسط أوستن. في ٧ أغسطس/آب ٢٠١٤، صوت مجلس مدينة أوستن بالإجماع على اقتراح سندات سكة حديد خفيفة بقيمة ٦٠٠ مليون دولار في الاقتراع الذي جرى في ٤ نوفمبر/تشرين الثاني ٢٠١٤؛ تم التصويت على إجراء الاقتراع. وقد عادت العاصمة في عام ٢٠٢٠ مع خطة كبرى للتوسع في المرور العابر تسمى مشروع الاتصال، الذي تم تمريره بشكل مريح من قبل الناخبين في انتخابات نوفمبر/تشرين الثاني ٢٠٢٠. وبتكلفة إجمالية تبلغ ١٠ مليارات دولار، تقترح خطة مشروع الربط ٣ خطوط جديدة للسكك الحديدية الخفيفة، وخط جديد لسكة الحديد، وعدة خطوط جديدة من طراز MetroRapid، والمزيد من المتنزهات والدراجات، والمزيد من خطوط الحافلات السريعة، وإدخال تحسينات على نظام الحافلات المحلية القائم وتقنية الأجرة.

ويربط نظام النقل الريفي في منطقة العاصمة أوستن بالضواحي النائية.

في صيف ٢٠١٨، بدأت شركة "كابيتال ميترو" بتجريب المكوكات الكهربائية المستقلة في شوارع وسط المدينة. قام البرنامج التجريبي باختبار طرازي حافلات بدون سائق من أيه مايل ونافيا على طريق من مركز أوستن للمؤتمرات إلى المكتبة المركزية لأوستن. كما تدرس شركة "كابيتال ميترو" تنفيذ حافلات كاملة الحجم بدون سائق، ومن المرجح أن يتم إدراجها في إستفتاء عام ٢٠٢٠ حول وسائل النقل.

مشاركة الركوب

ويخدم أوستن العديد من شركات المشاركة في الركوب بما في ذلك أوبر، وليفت، وريد أوستن. في ٩ مايو/أيار ٢٠١٦، أوقفت أوبر وليافت طواعية عملياتها في أوستن ردا على قانون المدينة الذي يلزم السائقين لشركة أوبر وليفت وغيرها من شركات شبكة النقل بالحصول على بصمات الأصابع، ووضع علامات على مركباتهم، وعدم التقاط أو إسقاط في بعض ممرات المدينة. واستؤنفت خدمة أوبر وليفت في صيف ٢٠١٧. وكان فريق التواصل الاجتماعي قد خدم المدينة في وقت سابق حتى توقف جميع عملياته في المدينة في آذار/مارس ٢٠١٨.

مدينة أوستن في شراكة مع أوستن بي-سايكل، وهي خدمة غير ربحية لمشاركة الدراجات مع ٦٣ محطة في وسط المدينة وحوله من أجل الدراجات التي تعمل بالطاقة البشرية والكهربائية. وفي عام ٢٠١٨، بدأت شركة ليمي في عرض دراجات لا ترسو، ولا تحتاج إلى أن ترسو في محطة معينة.

في عام ٢٠١٨، بدأت شركتا "ليمي" و"بيرد" القائمتان على المشاركة في أعمال الشغب الكهربائية في أوستن. وقد حظرت المدينة لفترة وجيزة أعمال الشغب التي بدأت قبل أن تتمكن المدينة من تنفيذ نظام الترخيص إلى أن انتهت المدينة من تطوير عملية السماح "بالتنقل دون توقف" في ١ مايو/أيار ٢٠١٨. ويتم حظر أعمال الشغب والدراجات الكهربية التي لا تحمل أي عصا من منتزهات مدينة أوستن وآن وروي باتلر ترايل والمرور. بالنسبة لمهرجان حدود مدينة أوستن لعام ٢٠١٨، قدمت مدينة أوستن منطقة مخصصة لوقوف السيارات للدراجات الخالية من الطرز والدراجات الاسكتلندية.

ويخدم أوستن أيضا شركة إلكتريك كاب التابعة لسيارات الأجرة الكهربائية المؤلفة من ستة ركاب والتي تعمل على طريق مرن من محطة كرامر للسكك الحديدية إلى المنطقة الشمالية ومن محطة قطار المترو في وسط البلد ومترو السريع إلى مواقع تقع بين مركز المؤتمرات في أوستن وقرب من السادسة وشوارع البوي بواسطة هول فودز.

تتمتع المدينة أيضا بإمكانية الحصول على خدمات المشاركة من زيبكار.

ركوب الدراجات والمشي

جسر فلوغر للمشاة فوق نهر كولورادو.

تعرف أوستن بأنها المدينة الأكثر ملائمة للدراجات في تكساس، وقد احتلت المرتبة السابعة في الولايات المتحدة من قبل مجلة بيسيتشولد في عام ٢٠١٦.

منظمة الدفاع عن الدراجات في المدينة هي بايك أوستن. كما يوجد مكتب بايك تكساس، وهي منظمة مناصرة على مستوى الولايات، في أوستن.

إن الدراجات الهوائية إختيار شائع للنقل بين الطلاب، وأعضاء هيئة التدريس، والعاملين في جامعة تكساس. ووفقا لدراسة أجريت في جامعة تكساس، فإن ٥٧٪ من ركاب الدراجات إلى الحرم الجامعي.

وفي دراسة أجريت في عام ٢٠١٣ قام فريق المشي بوضع أوستن في المرتبة الخامسة والثلاثين من حيث قابلية المشي في أكبر خمسين مدينة في الولايات المتحدة. وفي وقت أقرب إلى الزمن الحاضر، صنفت نقاط المشي بعض أحياء أوستن من بين أكثر الأحياء قابلية للمشي في تكساس. سجل وسط المدينة أوستن ٨٨ نقطة من أصل ١٠٠ نقطة محتملة، حيث سجل حي غرب الحرم الجامعي ٨٧ نقطة، وسجل إيست أوستن ٨١ نقطة.

لدى أوستن نوعان من العلاقات مع المدن الأخرى، الأخت والصداقة.

المدن الشقيقة

نصب أخت سيتي التذكاري في أوستن لإحياء ذكرى العلاقة مع سالتيو

مدن أوستن الشقيقة هي:

كانت مدن بيلو هوريزونتي، البرازيل، وألكه، إسبانيا في السابق، مدن شقيقة، ولكن بعد تصويت مجلس مدينة أوستن في عام ١٩٩١، تم إلغاء تنشيط مركزها.

مدن الصداقة

العهدان بين قائدين في المدينة:

•   سيم ريب، كمبوديا (٢٠١١)
•   تيهواكان، المكسيك (٢٠١٩)
•   فيلفرانش سور مير، فرنسا (٢٠١٠)

• أبوت، ماري لو (٢٠٠٣). عطلات نهاية أسبوع رومانسية في تكساس (٢ ed.). إديسون، نيوجيرسي: هنتر للنشر. ISBN ٩٧٨-١-٥٨٨٤٣-٣٥٨-٩.
• بيرد، ديفيد (٢٠٠٩). سان أنطونيو وأوستن من فرومر. هوبوكين، نيوجيرسي: فرومر. الطراز ISBN ٩٧٨-٠-٤٧٠-٤٣٧٨٩-٦.
• ايرلشمان، هوارد جي. (٢٠٠٦). كامينو ديل نورت: كيف تطورت سلسلة من الثقوب المائية، القفر، والممرات الترابية إلى ما بين الولايات ٣٥ في تكساس. كوليج ستيشن، تكساس: مطبعة جامعة تكساس ايه اند ام. ISBN ٩٧٨-١-٥٨٥٤٤-٤٧٣-١.
• روسي، كام؛ هيلتون، هيلاري (٢٠٠٩). دليل المطلعين إلى أوستن. غيلفورد، كونيتيكت: بيكوت العالمية. الطراز ISBN ٩٧٨-٠-٧٦٢٧-٤٨٦٤-٨.
• طومسون، كارين؛ هويل، كاثي ر. (٢٠٠٠). أوستن، تكساس. تشارلستون، كارولاينا الجنوبية: نشر أركاديا. الطراز ISBN ٩٧٨-٠-٧٣٨٥-٠٨٣٢-٠.
• فاينز، روبرت أ. (١٩٨٤). أشجار وسط تكساس. أوستن، تكساس: جامعة تكساس برس. الطراز ISBN ٩٧٨-٠-٢٩٢-٧٨٠٥٨-٣.
• أوستن تكساس.gov موقع المدينة الرسمي
• أوستن المؤتمرات ومكتب الزوار
• غرفة أوستن التجارية
• صور تاريخية من مركز أوستن للتاريخ، الذي إستضافته بوابة تاريخ تكساس
• أوستن من كتيب تكساس أونلاين
•   بيانات جغرافية متعلقة بأوستن، تكساس في أوبن ستريت ماب